N., mit suru trans. V.
Kündigung f f; Auflösung f f eines Vertrags; Aufhebung f f eines Vertrages. iyaku 違約 || Lösung f f einer Verlobung.

解約

やく2kaiyaku0

N., mit suru trans. V.
Kündigung f f; Auflösung f f eines Vertrags; Aufhebung f f eines Vertrages. iyaku 違約 || Lösung f f einer Verlobung.
Ableitungen
  解約する ~する |
einen Vertrag aufheben; einen Vertrag kündigen; eine Verlobung lösen; eine Versprechen zurücknehmen.
Zusammensetzungen
 
  解約確認書 解約確認書 |
Kündigungsbestätigung f f.
  解約可能 解約可能 |
Kündbarsein n n; Kündbarkeit f f.
  解約期間 解約期間 |
Kündigungsfrist f f.
  解約権 解約権 |
Rechtsw. Kündigungsrecht n n.
  解約権留保付き雇用契約 解約権留保付き雇用契約 |
Rechtsw. unter Kündigungsvorbehalt stehender Arbeitsvertrag m m.
  解約告知 解約告知 |
Rechtsw. Vertragskündigung f f; Vertragsaufkündigung f f.
  解約告知期間 解約告知期間 |
Rechtsw. Kündigungsfrist f f.
  解約通知 解約通知 |
Rechtsw. Vertragskündigung f f; Vertragsaufkündigung f f.
  解約通知書 解約通知書 |
Rechtsw. Vertragskündigung f f; Vertragsaufkündigung f f.
  解約手数料 解約手数料 |
Kündigungsgebühr f f.
  解約手続 解約手続 |
Kündigungsverfahren n n.
  解約届 解約届 |
Rechtsw. Vertragskündigung f f; Vertragsaufkündigung f f.
  解約返戻金 解約返戻金 |
Wirtsch. Rückkaufswert m m (einer Versicherung)
  解約防止 解約防止 |
Wirtsch. Kündigerprävention f f; Verhinderung f f der Abwanderung von Kunden.
  解約率 解約率 |
Wirtsch. Kündigungsquote f f; Abwanderungsquote f f; Abwanderungsrate f f; Kundenverlustrate f f; Churn Rate f f.
  解約理由 解約理由 |
Kündigungsgrund m m.
Gebrauchsbeispiele
 
  定期預金を解約する 定期預金を解約する |
Festgeld kündigen.
  保険を解約する 保険を解約する |
eine Versicherung kündigen.
Kommentare

einfach mal Kündigung {f}