【足踏み状態になる】

あし￨ぶみ･じょう￨たいになるashibumi·jōtai ni naru

stillstehen; stagnieren; auf der Stelle treten; nicht von der Stelle kommen; nicht vorankommen; auf keinen grünen Zweig kommen.