【推理力】

すい￨り･りょくsuiri·ryoku3

Schlussfolgerungsvermögen n n; Kombinationsvermögen n n; Kombinationsgabe f f; Deduktionsvermögen n n; Deduktionsgabe f f.

Urteilsvermögen ist vielleicht etwas besser

Urteilsvermögen heisst 判断力。　Da 推理力 kein Synonym davon ist, wuerde ich es bei obigem Ausdruck belassen.

推理力｜Kombinationsgabe（独和大辞典）