【代名詞】

だい･めい￨しdai·meishi3

N.
1 Gramm. Pronomen n n; Fürwort n n.
2 übertr. Inbegriff m m; Synonym n n; Symbol n n; Prototyp m m; Idealtyp m m; typischer Repräsentant m m; klassisches Beispiel n n; Musterbeispiel n n; Muster n n; Verkörperung f f.
3 übertr. Beiname m m.
Ableitungen
　 代名詞的 ～的 |
Gramm. pronominal; fürwörtlich; Pronominal….
　 代名詞の ～の |
pronominal.
Zusammensetzungen
 
　 代名詞化 代名詞化 |
Gramm. Pronominalisierung f f.
　 代名詞形態素 代名詞形態素 |
Gramm. Pronominalmorphem n n.
　 代名詞連鎖 代名詞連鎖 |
Gramm. pronominale Verkettung f f.
 
　 位置格代名詞 位置格代名詞 |
Gramm. Lokativpronomen n n; ortsanzeigendes Fürwort n n.
　 ゼロ代名詞 ゼロ代名詞 |
Computerling. Nullpronomen n n.
　 相関代名詞 相関代名詞 |
Gramm. Korrelativpronomen n n.
　 第一人称代名詞 第一人称代名詞 |
Gramm. Pronomen n n der ersten Person.
　 定関係代名詞 定関係代名詞 |
Gramm. bestimmtes Relativpronomen n n.
　 文代名詞 文代名詞 |
Gramm. Satzpronomen n n.
　 方角代名詞 方角代名詞 |
Gramm. direktionales Pronomen n n; richtungsanzeigendes Fürwort n n.
Gebrauchsbeispiele
 
　 恐怖の代名詞 恐怖の代名詞 |
Inbegriff m m des Schreckens.
　 …の代名詞である …の代名詞である |
der Inbegriff eines … sein; das Idealbild für … sein; … verkörpern; … symbolisieren.
 
　 兜町は日本の証券取引所の代名詞となっている。 兜町は日本の証券取引所の代名詞となっている。 |
Bsp. Kabuto·chō steht für Japans Börse.
　 彼の名は冒険の代名詞となった。 彼の名は冒険の代名詞となった。 |
Bsp. Sein Name wurde zum Synonym für Abenteuer.
　 ハリウッドは映画の代名詞だ。 ハリウッドは映画の代名詞だ。 |
Bsp. Hollywood ist der Inbegriff für Film.
Kommentare