【長い目で見れば君の努力は無意味でないだろう。】

ながいめでみればきみのどりょくはむ･いみでないだろう。Nagai me de mireba kimi no doryoku wa mu·imi de nai darō.

Bsp. Auf lange Sicht betrachtet werden deine Anstrengungen nicht umsonst bleiben.