Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Wähle Gestaltung
default
mono
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
5698908
災害
N.
Unglück
n
n
;
Unfall
m
m
;
Schaden
m
m
;
Katastrophe
f
f
.
【
災害
】
さ
い
│
がい
3
saigai
0
N.
Unglück
n
n
;
Unfall
m
m
;
Schaden
m
m
;
Katastrophe
f
f
.
Stichwort hinzufügen
Stichwort
Stichworte
noun
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
45
Wikipedia
Zusammensetzungen
災害医療
災害医療
|
Med.
Katastrophenmedizin
f
f
.
災害映画
災害映画
|
Film
Katastrophenfilm
m
m
.
災害援助
災害援助
|
Katastrophenhilfe
f
f
.
災害関連死
災害関連死
|
durch die Folgen einer Katastrophe verursachter
Tod
m
m
;
Folgetod
m
m
.
災害救援
災害救援
|
Katastrophenhilfe
f
f
.
災害救助
災害救助
|
Katastrophenhilfe
f
f
.
災害救助活動
災害救助活動
|
Katastrophendienst
m
m
.
災害救助犬
災害救助犬
|
Rettungshund
m
m
;
Spürhund
m
m
.
災害救助隊
災害救助隊
|
Katastrophendienst
m
m
.
災害救助法
災害救助法
|
Rechtsw.
Gesetz
n
n
über Katastrophenhilfe.
災害警報
災害警報
|
Katastrophenalarm
m
m
.
災害外科
災害外科
|
Med.
Unfallchirurgie
f
f
.
災害外科学
災害外科学
|
Med.
Traumatologie
f
f
;
Unfallmedizin
f
f
.
災害減免法
災害減免法
|
Gesetz
n
n
über Steuerbefreiung im Katastrophenfall.
災害写真
災害写真
|
Katastrophenfotografie
f
f
.
災害出動
災害出動
|
Katastropheneinsatz
m
m
.
災害時
災害時
|
Katastrophenfall
m
m
;
Unglücksfall
m
m
.
災害弱者
災害弱者
|
im Katastrophenfall besonders benachteiligte
Personen
fpl
fpl
(
Kranke, Behinderte, Alte, Kinder, Schwangere usw.
)
災害情報
災害情報
|
Katastropheninformation
f
f
.
災害対応能力
災害対応能力
|
Katastrophenbereitschaft
f
f
;
Reaktionsbereitschaft
f
f
bei Naturkatastrophen.
災害対策
災害対策
|
Katastrophenmaßnahmen
fpl
fpl
.
災害対策基本法
災害対策基本法
|
Rechtsw.
fundamentales
Gesetz
n
n
für Maßnahmen im Katastrophenfall.
災害対策本部
災害対策本部
|
Katastrophenzentrum
n
n
;
Katastrophenschutzzentrum
n
n
.
災害地
災害地
|
Katastrophengebiet
n
n
.
災害地図
災害地図
|
Karte
f
f
mit potentiellen Gefahrenstellen.
災害手当
災害手当
|
Katastrophenhilfsgeld
n
n
.
災害難民
災害難民
|
Katastrophenflüchtling
m
m
.
災害廃棄物
災害廃棄物
|
Katastrophenmüll
m
m
.
災害備蓄
災害備蓄
|
Notvorrat
m
m
;
Vorrat
m
m
für den Katastrophenfall.
災害復旧
災害復旧
|
Wiederherstellung
f
f
eines zerstörten Gebietes
;
Wiederaufbau
m
m
eines Katastrophengebietes.
災害復旧費
災害復旧費
|
Ausgaben
fpl
fpl
zum Wiederaufbau nach einer Katastrophe.
災害保険
災害保険
|
Unfallversicherung
f
f
.
災害補償
災害補償
|
Schadensersatz
m
m
im Katastrophenfall.
災害防止
災害防止
|
Katastrophenprävention
f
f
;
Katastrophenschutz
m
m
.
災害用伝言ダイヤル
災害用伝言ダイヤル
|
telefonisches
Benachrichtigungssytem
n
n
für den Katastrophenfall
(
in Japan unter der Nummer 171
)
災害予想図
災害予想図
|
Karte
f
f
mit potentiellen Gefahrenstellen.
災害予測地図
災害予測地図
|
Gefahrenkarte
f
f
;
Karte
f
f
mit potentiellen Gefahrenstellen.
(
hazādo·mappu
ハザード・マップ
)
災害予防策
災害予防策
|
Katastrophenschutz
m
m
.
自然災害
自然災害
|
Naturkatastrophe
f
f
.
大災害
大災害
|
Katastrophe
f
f
.
Gebrauchsbeispiele
災害出動する
災害出動する
|
zur Katastrophenhilfe ausrücken.
災害地向け物資
災害地向け物資
|
Hilfsgüter
npl
npl
für ein Katastrophengebiet.
災害に会う
;
災害にあう
災害に会う
;
災害にあう
|
von einer Katastrophe heimgesucht werden
;
Opfer einer Katastrophe werden.
災害をこうむる
災害をこうむる
|
von einem Unglück betroffen werden.
災害を被る
災害を被る
|
einen Unfall erleiden.
Kommentare
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 7+5=?
Absenden
Kommentare