【愛顧】

あい￨こ5aiko1

N., mit suru trans. V.

schriftspr. Gunst f f; freundliche Gesinnung f f; Gewogenheit f f; Begünstigung f f; Patronage f f. onko 恩顧

Ableitungen
	愛顧する～する \| gewogen sein; protegieren; begünstigen; jmdm. wohl wollen.
Zusammensetzungen

	愛顧割引愛顧割引 \| Treuerabatt m m.
Gebrauchsbeispiele

	愛顧に応える愛顧に応える \| sich jmds. Patronage würdig erweisen; eine Gefälligkeit erwidern.
	愛顧に報いる愛顧に報いる \| sich jmds. Patronage würdig erweisen; eine Gefälligkeit erwidern.
	愛顧を受ける愛顧を受ける \| bei jmdm. in Gunst stehen.
	愛顧を失う愛顧を失う \| jmds. Gewogenheit verlieren.
	愛顧を得る愛顧を得る \| sich jmdn. gewogen machen; jmds. Gunst erwerben.
	愛顧を乞う；愛顧を請う愛顧を乞う；愛顧を請う \| jmdn. um seine Gunst bitten; jmdn. um weitere Gewogenheit bitten.
	…の愛顧を受ける …の愛顧を受ける \| bei jmdm. in der Gunst stehen; jmds. Gunst genießen.
	人の愛顧を願う人の愛顧を願う \| jmdn. um seine Gunst bitten.
	人の愛顧を横取りする人の愛顧を横取りする \| jmdn. vor den Kopf stoßen.

	なお一層のご愛顧をお願い申し上げます。なお一層のご愛顧をお願い申し上げます。 \| Bsp. Ich hoffe, Sie bleiben uns weiterhin gewogen.
	永らくご愛顧いただきました。永らくご愛顧いただきました。 \| Bsp. Vielen Dank! Wir hoffen Ihnen auch in Zukunft zu Diensten sein zu dürfen! \|\| Vielen Dank für Ihre lange währende Gunst!

Kommentare