N.spezifische Steuer f f; Mengensteuer f f. jūka·zei従価税
【従量税】
じゅう￨りょう･ぜい2jūryō·zei3
N.spezifische Steuer f f; Mengensteuer f f. jūka·zei従価税
✔
Das hat nicht unbedingt was mit dem Gewicht (kann aber auch) zu tun, sondern mit der Menge. Auf Deutsch heißt das deswegen „Mengensteuer“. Das ist besser als die umständliche Formulierung „Besteuerung nach Gewicht“.