【放置】

ほう￨ちほう￨ち4hōchi10

N., mit suru trans. V.

schriftspr. Liegenlassen n n; Stehenlassen n n; Zurücklassen n n. ||

hōkyaku 放却

Ableitungen
	放置する～する \| stehen und liegen lassen; liegen lassen; stehen lassen; etw. od. jmdn. sich selbst überlassen. \|\| etw. so lassen, wie es ist; sich nicht einmischen; verwahrlosen lassen (z. B. Kinder); vernachlässigen.
Zusammensetzungen

	放置死放置死 \| Tod m m durch Vernachlässigung.
	放置自転車放置自転車 \| zurückgelassenes Fahrrad n n.
	放置プレイ放置プレイ \| ugs. Ignorieren n n; Liegenlassen n n; Sichselbstüberlassen n n (des Sexualpartners)
	放置林放置林 \| Forstw. aufgelassener Wald m m.
Gebrauchsbeispiele

	菜園を放置する菜園を放置する \| den Gemüsegarten ungepflegt lassen.
	負傷者を放置する負傷者を放置する \| einen Verwundeten unbehandelt lassen.
	…を放置する …を放置する \| 1 liegen lassen; lassen, wie es ist. 2 außer Acht lassen; dem Zufall überlassen; auf sich beruhen lassen.

Kommentare

vernachlässigen, ignorieren

不安全な放置 - gefährliche Nachlässigkeit