Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Wähle Gestaltung
default
mono
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
5557275
システム
N.
von engl.
system
System
n
n
.
【
システム
】
し
すてむ
sh
i
s
u
temu
1
N.
von engl.
system
System
n
n
.
Stichwort hinzufügen
Stichwort
Stichworte
noun
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
95
Wikipedia
Ableitungen
システム的
~的
|
systemisch.
Zusammensetzungen
システム・アドミニストレーション
システム・アドミニストレーション
|
EDV
Systemadministration
f
f
.
システム・アドミニストレータ
システム・アドミニストレータ
|
EDV
Systemadministrator
m
m
;
Administrator
m
m
;
Admin
m
m
;
Sysadmin
m
m
;
Systemverwalter
m
m
;
Systembetreuer
m
m
;
Systemmanager
m
m
;
Sysop
m
m
;
Operator
m
m
(
Verwalter von Computersystemen
)
システム・アドミニストレーター
システム・アドミニストレーター
|
EDV
Systemadministrator
m
m
;
Administrator
m
m
;
Admin
m
m
;
Sysadmin
m
m
;
Systemverwalter
m
m
;
Systembetreuer
m
m
;
Systemmanager
m
m
;
Sysop
m
m
;
Operator
m
m
(
Verwalter von Computersystemen
)
システム・アナリシス
システム・アナリシス
|
Wirtsch.
Systemanalyse
f
f
.
システム・アナリスト
システム・アナリスト
|
Wirtsch.
Systemanalytiker
m
m
.
システム・アプローチ
システム・アプローチ
|
Systemansatz
m
m
.
システム・インテグレーション
システム・インテグレーション
|
EDV
Systemintegration
f
f
.
システム・インテグレーター
システム・インテグレーター
|
EDV
Systemintegrator
m
m
.
システム液晶
システム液晶
|
Elektrot.
System
n
n
on Display
;
LCD-Bildschirm
m
m
dessen Komponenten auf dem Glasträger integriert sind.
システム・エラー
システム・エラー
|
EDV
Systemfehler
m
m
.
システム・エンジニア
システム・エンジニア
|
EDV
Systemingenieur
m
m
.
システム・オペレーター
システム・オペレーター
|
EDV
Systemoperator
m
m
;
Systembetreiber
m
m
;
Sysop
m
m
;
SysOp
m
m
.
システム化
システム化
|
Systematisierung
f
f
.
システム開発
システム開発
|
EDV
Systementwicklung
f
f
;
System
Development
n
n
.
システム科学
システム科学
|
Systemwissenschaft
f
f
.
システム拡張
システム拡張
|
EDV
Systemerweiterung
f
f
.
システム家具
システム家具
|
Systemmöbel
npl
npl
.
システム・カメラ
システム・カメラ
|
Fotog.
Systemkamera
f
f
.
システム環境
システム環境
|
EDV
Systemumgebung
f
f
.
システム監査
システム監査
|
EDV
Systemaudit
n
n
.
システム管理者
システム管理者
|
EDV
Systemadministrator
m
m
;
Systemverwalter
m
m
;
Sysadmin
m
m
.
システム・キチン
システム・キチン
|
Einbauküche
f
f
;
Systemküche
f
f
.
システム・キッチン
システム・キッチン
|
Einbauküche
f
f
;
Systemküche
f
f
.
システム起動
システム起動
|
EDV
Systemstart
m
m
.
システム近代化
システム近代化
|
Systemmodernisierung
f
f
.
システム・クラッシュ
システム・クラッシュ
|
EDV
Systemabsturz
m
m
;
Systemcrash
m
m
.
システム・クロック
システム・クロック
|
EDV
Systemuhr
f
f
.
システム工学
システム工学
|
Systems
Engineering
n
n
.
システム構築
システム構築
|
EDV
Systemaufbau
m
m
;
Systeminstallation
f
f
;
Systemeinrichtung
f
f
.
システム・コンバーター
システム・コンバーター
|
TV
System-Konverter
m
m
.
システム・コンポ
システム・コンポ
|
Systemkomponente
f
f
.
システム・コンポーネント
システム・コンポーネント
|
Systemkomponente
f
f
.
システム・コール
システム・コール
|
EDV
Systemaufruf
m
m
.
システム産業
システム産業
|
1
Industrie
f
f
, die Systeme plant, produziert und verkauft
.
2
Industriekonzept
n
n
, unterschiedliche Sparten miteinander zu verknüpfen
.
システム障害
システム障害
|
EDV
Systemausfall
m
m
;
Systemversagen
n
n
;
Systemfehler
m
m
.
システム処理
システム処理
|
EDV
Systemverarbeitung
n
n
.
システム条件
システム条件
|
EDV
Systemvoraussetzung
f
f
;
Systemanforderung
f
f
.
システム制御
システム制御
|
Systemsteuerung
f
f
.
システム生物学
システム生物学
|
Biol.
Systembiologie
f
f
;
Systeomik
f
f
.
システム設計
システム設計
|
EDV
Systemdesign
n
n
;
Systementwurf
m
m
.
(
shisutemu·dezain
システム・デザイン
)
システム全体
システム全体
|
gesamtes
System
n
n
.
システム・ソフト
システム・ソフト
|
EDV
Systemsoftware
f
f
;
Betriebssystemsoftware
f
f
.
システム・ソフトウェア
システム・ソフトウェア
|
EDV
Systemsoftware
f
f
;
Betriebssystemsoftware
f
f
.
システム・ソフトウエア
システム・ソフトウエア
|
EDV
Systemsoftware
f
f
;
Betriebssystemsoftware
f
f
.
システム・ソリューション
システム・ソリューション
|
EDV
Systemlösung
f
f
.
システム属性
システム属性
|
EDV
Systemattribut
n
n
.
システム・ダイナミックス
システム・ダイナミックス
|
System
Dynamics
f
f
;
Systemdynamik
f
f
.
システム・ダウン
システム・ダウン
|
EDV
Systemausfall
m
m
.
システム・テスト
システム・テスト
|
EDV
Systemtest
m
m
.
システム手帳
システム手帳
|
Terminplaner
m
m
;
Notizbuch
n
n
.
システム・テレビ
システム・テレビ
|
TV
Fernseher
m
m
mit Video-Recorder und Lautsprecheranlage.
システム・ディスク
システム・ディスク
|
EDV
Systemdiskette
f
f
;
Systemplatte
f
f
;
Startdisk
f
f
;
Systemdisk
f
f
.
システム・デザイナー
システム・デザイナー
|
EDV
Systemdesigner
m
m
.
システム・デザイン
システム・デザイン
|
EDV
Systemdesign
n
n
;
Systementwurf
m
m
.
システム統合
システム統合
|
EDV
Systemintegration
f
f
.
システム・トラブル
システム・トラブル
|
Systemfehler
m
m
;
technische
Störung
f
f
.
システム導入
システム導入
|
Systemeinführung
f
f
.
システム・ドライブ
システム・ドライブ
|
EDV
Systemlaufwerk
n
n
(
Laufwerk mit dem Betriebssystem
)
システム・ネットワーク
システム・ネットワーク
|
Systemnetzwerk
n
n
.
システム・ハウス
システム・ハウス
|
EDV
Systemhaus
n
n
;
Firma
f
f
, die für die User das entsprechende Computersystem entwickelt.
システム・ハッキング
システム・ハッキング
|
EDV
Hacken
n
n
des Systems.
システム・バイオロジー
システム・バイオロジー
|
Biol.
Systembiologie
f
f
;
Systeomik
f
f
.
(
shisutemu·seibutsugaku
システム生物学
)
システム売買
システム売買
|
Börse
Systemhandel
m
m
;
automatisierter
Handel
m
m
.
システム・バス
システム・バス
|
EDV
Systembus
m
m
.
システム・パフォーマンス
システム・パフォーマンス
|
Systemleistung
f
f
.
システム・ヒープ
システム・ヒープ
|
EDV
dynamischer
Speicher
m
m
für Systemprogramme.
システム・ファイル
システム・ファイル
|
EDV
Systemdatei
f
f
.
システム・フォルダー
システム・フォルダー
|
EDV
Systemordner
m
m
(
insbes. bei Macintosh-PCs
)
システム・フォント
システム・フォント
|
EDV
Systemzeichensatz
m
m
;
Systemfont
m
m
.
システム・フロー・チャート
システム・フロー・チャート
|
System-Flussdiagramm
n
n
.
システム・プランナー
システム・プランナー
|
EDV
Systemplaner
m
m
.
システム・プログラマ
システム・プログラマ
|
EDV
Systemprogrammierer
m
m
.
(
shisutemu·puroguramā
システム・プログラマー
)
システム・プログラマー
システム・プログラマー
|
EDV
Systemprogrammierer
m
m
.
システム・プログラム
システム・プログラム
|
EDV
Systemprogramm
n
n
.
システム変更
システム変更
|
Systemwechsel
m
m
.
システム・ボード
システム・ボード
|
EDV
Systemplatine
f
f
;
Hauptplatine
f
f
;
Motherboard
n
n
.
システム・マイグレーション
システム・マイグレーション
|
Systemmigration
f
f
.
システム・マーケティング
システム・マーケティング
|
Marketing
Systemmarketing
n
n
;
ganzheitliches
Marketing
n
n
.
システム銘柄
システム銘柄
|
im Computerhandel gehandelte
Aktiensorte
f
f
.
システム・メニュー
システム・メニュー
|
EDV
Systemmenü
n
n
.
システム要件
システム要件
|
EDV
Systemanforderung
f
f
.
システム用スクリプト
システム用スクリプト
|
EDV
Systemskript
n
n
.
システム・ライン
システム・ライン
|
EDV
vom System zur Verfügung gestellte
Zeile
f
f
.
システム・リスク
システム・リスク
|
Finanzw.
Systemrisiko
n
n
.
システム・リソース
システム・リソース
|
EDV
Systemressource
f
f
.
システム理論
システム理論
|
Systemtheorie
f
f
.
システム・レスポンス
システム・レスポンス
|
Systemreaktion
f
f
;
Systemantwort
f
f
.
システム論
システム論
|
Systemtheorie
f
f
.
オープン・システム
オープン・システム
|
EDV
offenes
System
n
n
.
経済社会システム
経済社会システム
|
sozio-ökonomisches
System
n
n
.
新交通システム
新交通システム
|
neues
Transportsystem
n
n
.
制御システム
制御システム
|
Steuerungssystem
n
n
;
Steuersystem
n
n
;
Kontrollsystem
n
n
.
バッジ・システム
バッジ・システム
|
Milit.
BADGE-System
n
n
(
Strategie der japan. Selbstverteidigungsstreitkräfte
)
Gebrauchsbeispiele
システムの復元
システムの復元
|
EDV
Systemwiederherstellung
f
f
.
Kommentare
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 5+7=?
Absenden
Kommentare