【目を剝く】

Nicht auch "die Augen weit aufreißen/aufreißen" aufgrund von Erstaunen/Wut ? 怒って目を大きく見開く。 「 － ・いて怒る」

Ja, das ist richtig. "böse Augen machen" sollte allerdings gestrichen werden.