論陣を張る

ろんじんをはるronjin o haru

ein Argument aufstellen.

Dieser Eintrag hört sich an wie die wörtliche Übersetzung von "build an argument", was im Deutschen eher eine Argumentation ist, die ihrerseits aus einer ganzen Reihe von Argumenten bestehen kann. Vielleicht besser so etwas wie: argumentieren, einen Standpunkt/eine Position vertreten, sich an einer Debatte beteiligen.

Nikolas (02.06.2020)