【偽装；擬装】

ぎ･そう4gi·sō0

N., mit suru trans. V.

Tarnung f f; Vortäuschung f f.

Ableitungen
	偽装する；擬装する～する \| tarnen.
	偽装した；擬装した～した \| getarnt.
Zusammensetzungen

	偽装解散偽装解散 \| vorgetäuschte Auflösung f f.
	偽装結婚偽装結婚 \| Scheinehe f f; Scheinheirat f f.
	偽装工作偽装工作 \| Ablenkungsmanöver n n; Täuschungsmanöver n n; Tarnmanöver n n.
	偽装質屋偽装質屋 \| illegalen Geldverleih usw. betreibender Pfandleiher m m.
	偽装失業偽装失業 \| versteckte Arbeitslosigkeit f f.
	擬装失業擬装失業 \| verdeckte Arbeitslosigkeit f f; versteckte Arbeitslosigkeit f f.
	偽装食品偽装食品 \| falsch deklariertes Lebensmittel n n.
	偽装自殺偽装自殺 \| vorgetäuschter Selbstmord m m.
	擬装倒産擬装倒産 \| vorgetäuschter Konkurs m m.
	偽装難民偽装難民 \| als Flüchtling getarnter Einwanderer m m; Scheinflüchtling m m; Scheinasylant m m.
	偽装認知偽装認知 \| Rechtsw. falsches Anerkenntnis n n der Vaterschaft.
	偽装売却偽装売却 \| Scheingeschäft n n (von Börsenpapieren)
	偽装売買偽装売買 \| Scheinumsatz m m; Scheingeschäft n n.
	擬装爆弾擬装爆弾 \| Sprengfalle f f; versteckte Sprengbombe f f.
	偽装表示偽装表示 \| falsche Deklaration f f; irreführende Auszeichnung f f.
	擬装網；偽装網擬装網；偽装網 \| Tarnnetz n n.
	偽装離婚偽装離婚 \| vorgetäuschte Scheidung f f; Scheinscheidung f f.

Kommentare

auch Vortäuschung (ワクチン接種偽装 vorgetäuschte Impfung [bei Bremen])

wohl auch noch Verfälschung, Manipulation (消費期限偽装 - von Verbrauchsdaten [von Onigiri im Kombini])