【…可き】

…べき…beki

Hilfsv.
Rentaikei von …beshi …可し
1 … sollen; … müssen.
2 … können.

猫を中に入れてあげるべきですか。 Soll ich die Katze hereinlassen?

anonymous (22.11.2012)

猫を中に入れてあげるべきですか。 Eigenartiger Beispielsatz. „Soll ich die Katze hereinlassen?“ hätte ich 「猫を中に入れましょうか。」übersetzt.

anonymous (23.02.2018)

soll man ...? sollen wir ...?

anonymous (24.02.2018)

angemessen sein, ... zu tun; verpflichtet sein, ... zu tun２ 適当・妥当の意を表す。…するのが適当だ。…するのがよい。「無責任な放言はすべきではない」５ 義務の意を表す。…しなければならない。「この件については君が責任をとるべきだ」「嶺(みね)にてすべきやう教へさせ給ふ」〈竹取〉https: //dictionary.goo.ne.jp/jn/198918/meaning/m0u/

anonymous (24.02.2018)

Da wir ja 終止形 benötigen, sollten wir das mit べし (https: //www.wadoku.de/entry/view/856937) verlinken

anonymous (24.02.2018)

Passivendung, wie in 憎むべき-hassenswert. Noch kein Eintrag für すべき

anonymous (27.12.2019)