Bsp. Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage. || (engl.) To be, or not to be, that is the question. (Beginn des Hamlet-Monologs in Shakespeares gleichnamigen Drama).
【生きるべきか死ぬべきか、それが問題だ。】
いきるべきかしぬべきか、それがもんだいだ。Ikirubeki ka shinubeki ka, sore ga mondai da.
Bsp. Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage. || (engl.) To be, or not to be, that is the question. (Beginn des Hamlet-Monologs in Shakespeares gleichnamigen Drama).
Kommentare