【とんとん】

とん･とんton·ton1

N.; Adv.

1 Klopfen n n; Klappern n n.
2 Ausgeglichenheit f f.
3 glatt; ungehindert; nach Wunsch m m.

Gebrauchsbeispiele

	とんとん肩をたたくとんとん肩をたたく \| jmdm. auf die Schulter klopfen.
	とんとん叩くとんとん叩く \| klopfen.
	とんとん戸をたたくとんとん戸をたたく \| an der Tür klopfen.
	とんとんになるとんとんになる \| quitt sein; genügen; die Kosten decken.

	損得とんとんだ。損得とんとんだ。 \| Bsp. Gewinne und Verluste gleichen sich aus.

Tätscheln, wie in "猫は腰トントンが好き？"

wird offensichtlich auch mit suru benutzt. "背中をトントンして"

Gebrauchsbeispiele

	とんとん肩をたたくとんとん肩をたたく \| jmdm. auf die Schulter klopfen.
	とんとん叩くとんとん叩く \| klopfen.
	とんとん戸をたたくとんとん戸をたたく \| an der Tür klopfen.
	とんとんになるとんとんになる \| quitt sein; genügen; die Kosten decken.

	損得とんとんだ。損得とんとんだ。 \| Bsp. Gewinne und Verluste gleichen sich aus.