【一括】

いっ￨かつ2ikkatsu0

N., mit suru trans. V.

Bündeln n n; Zusammenfassen n n.

Ableitungen
	一括する～する \| 1 zusammenfassen; in ein Ganzes vereinen. 2 bündeln; in Bündel packen; zusammenpacken; zusammenbinden.
	一括して～して \| zusammen; en bloc; insgesamt; in Bausch und Bogen.
Zusammensetzungen

	一括遺物一括遺物 \| Archäol. geschlossener Fund m m; Fundkomplex m m; vergesellschafteter Fund m m (Artefakte aus gemeinsamer Lage bzw. gleicher Fundschicht)
	一括受入れ一括受入れ \| blockweise Neuerwerbungen fpl fpl (von Büchern)
	一括価格一括価格 \| Pauschalpreis m m.
	一括契約一括契約 \| Gesamtvertrag m m; Pauschalvertrag m m; Paket n n.
	一括購入一括購入 \| Pauschalkauf m m.
	一括採決一括採決 \| blockweise Abstimmung f f.
	一括償却一括償却 \| Wirtsch. pauschale Abschreibung f f über drei Jahre für Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens im Anschaffungswert von unter 200.000 Yen.
	一括償却資産一括償却資産 \| Wirtsch. pauschal über drei Jahre abschreibungsfähiges Wirtschaftsgut n n des Anlagevermögens im Anschaffungswert von unter 200.000 Yen.
	一括処理一括処理 \| EDV Stapelverarbeitung f f; Batchverarbeitung f f.
	一括ジョブ一括ジョブ \| EDV Batch Job m m; Stapeljob m m; Stapelverarbeitungsauftrag m m.
	一括総額一括総額 \| Pauschale f f; Pauschalsumme f f.
	一括提案一括提案 \| Gesetzesanträge mpl mpl im Paket.
	一括提供一括提供 \| gebündeltes Angebot n n; Verbundangebot n n; Pauschalangebot n n.
	一括取引一括取引 \| Pauschalgeschäft n n.
	一括納入一括納入 \| Pauschallieferung f f; Sammellieferung f f.
	一括売買一括売買 \| bündelweiser Handel m m.
	一括払い一括払い \| Pauschalzahlung f f; Einmalzahlung f f.
	一括メール一括メール \| EDV Rundmail f f.
	一括料金一括料金 \| Pauschalgebühr f f; Pauschalpreis m m; Flatrate f f.
Gebrauchsbeispiele

	書類を一括して送る書類を一括して送る \| Akten bündelweise schicken.

Kommentare

Gesamtpaket. 建設、運営を一括で事業者に発注する - Bau und Betrieb als Gesamtpaket bei einem Unternehmen in Auftrag geben