【生徒に訳を当てる】

せいとにやくをあてるseito ni yaku o ateru

einen Schüler zum Übersetzen aufrufen; einen Schüler übersetzen lassen.