【不一；不乙】

"[1] Mit freundlichen Grüßen" ist zwar als 'Uebersetzung' ausreichend, doch die Bedeutung wird damit nicht adaequat wiedergegeben. 不一 ist eher eine Bitte um Entschuldigung fuer die Unzulaenglichkeiten in Ausdruck usw.

Die relevante Frage ist, ob diese Formel situationsunabhängig auch dann verwendet wird, wenn man jemanden nicht mit "Unangenehmlichkeiten" oder belästigen musste, dann ist die Semantik 十分に意を尽くしていないこと letztlich sekundär.