【気が済む】

auch: »genug haben«, »den Hals vollkriegen« （vgl. またタバコ増税か。どんだけ喫煙者を虐げれば気が済むんだ。 – »Schon wieder wird die Tabaksteuer erhöht? Wie hart wollt ihr die Raucher eigentlich ficken, bis ihr endlich den Hals vollkriegt.»）