die Übersetzung finde ich komisch. Frühwarnsatellit ist 早期警戒衛星.
Zumal Google Japan für den Begriff grade mal einen (!) Treffer (scheinbar aus einem anderen Lexikon) findet.