【時勢】

じ￨せいじ￨せい13jisei10

Zeit f f; Zeitumstände mpl mpl; Zeittendenz f f; Zeitströmung f f; Zeitgeist m m; Zeitstimmung f f; Lage f f. jisetsu 時節

Zusammensetzungen

	時勢遅れ；時勢後れ時勢遅れ；時勢後れ \| Rückständigkeit f f.
Gebrauchsbeispiele

	今の時勢に今の時勢に \| in diesen Zeiten.
	時勢に疎い時勢に疎い \| nicht auf der Höhe der Zeit sein.
	時勢に遅れている時勢に遅れている \| hinter den Zeiten zurück sein.
	時勢に遅れる時勢に遅れる \| hinter die Zeiten zurückfallen.
	時勢に逆らう時勢に逆らう \| gegen den Strom der Zeit schwimmen.
	時勢に伴って行く時勢に伴って行く \| mit der Zeitströmung Schritt halten; mit dem Strom der Zeit schwimmen.

Zusammensetzungen

	時勢遅れ；時勢後れ時勢遅れ；時勢後れ \| Rückständigkeit f f.
Gebrauchsbeispiele

	今の時勢に今の時勢に \| in diesen Zeiten.
	時勢に疎い時勢に疎い \| nicht auf der Höhe der Zeit sein.
	時勢に遅れている時勢に遅れている \| hinter den Zeiten zurück sein.
	時勢に遅れる時勢に遅れる \| hinter die Zeiten zurückfallen.
	時勢に逆らう時勢に逆らう \| gegen den Strom der Zeit schwimmen.
	時勢に伴って行く時勢に伴って行く \| mit der Zeitströmung Schritt halten; mit dem Strom der Zeit schwimmen.