【煙草；烟草；莨】

たばこtabako0

N.

von port. tabaco

1 Tabak m m. ||
2 Bot. Tabakpflanze f f; Nicotiana tabacum.

Zusammensetzungen

	タバコ1箱タバコ1箱 \| eine Packung f f Zigaretten; eine Packung f f Tabak.
	煙草入れ煙草入れ \| Zigarettenetui n n; Tabakbeutel m m; Zigarrenkiste f f.
	煙草色煙草色 \| Farbe Tabakbraun n n.
	煙草煙煙草煙 \| Zigarettenrauch m m; Zigarettenqualm m m; Tabakrauch m m; Tabaksrauch m m; Tabakqualm m m; Tabaksqualm m m.
	タバコ広告タバコ広告 \| Werbung Tabakwerbung f f.
	タバコ広告禁止タバコ広告禁止 \| Tabakwerbeverbot n n.
	煙草死番虫煙草死番虫 \| Insektenk. Tabakkäfer m m; Lasioderma serricorne (Tabak‑ und Lebensmittelschädling)
	煙草消費税煙草消費税 \| Tabaksteuer f f.
	煙草好き煙草好き \| starker Raucher m m.
	タバコ製品タバコ製品 \| Tabakprodukt n n.
	タバコ銭タバコ銭 \| Zigarettengeld n n. \|\| Taschengeld n n; geringer Geldbetrag m m.
	煙草税；烟草税；莨税煙草税；烟草税；莨税 \| Tabaksteuer f f.
	煙草銭煙草銭 \| Zigarettengeld n n.
	タバコ代タバコ代 \| Zigarettengeld n n. \|\| Taschengeld n n; geringer Geldbetrag m m.
	煙草机煙草机 \| Rauchtisch m m; Rauchtischchen n n.
	煙草白書煙草白書 \| Weißbuch n n über das Rauchen; Weißbuch n n zum Tabak.
	煙草博物館煙草博物館 \| Tabakmuseum n n.
	煙草畑煙草畑 \| Landw. Tabakplantage f f; Tabakfeld n n.
	タバコ･ブラウンタバコ･ブラウン \| Tabakbraun n n.
	煙草盆煙草盆 \| Raucherkästchen n n; Kästchen n n bzw. Tablett n n für Rauchutensilien.
	たばこ屋たばこ屋 \| Tabakladen m m.
	タバコ･ロードタバコ･ロード \| Werktitel Tobacco Road; Die Tabakstraße (Roman von Erskine Preston Caldwell; 1932)

	嚙み煙草嚙み煙草 \| Kautabak m m.
	紙巻き煙草紙巻き煙草 \| Zigarette f f.
	パイプ煙草パイプ煙草 \| Pfeifentabak m m.
Gebrauchsbeispiele

	御煙草盆御煙草盆 \| 1 O·tabako·bon f f (populäre Mädchenfrisur in der frühen Meiji-Zeit; die Haare werden zu einem zylindrischen, quer am Hinterkopf sitzenden Knoten geformt) 2 Gefäß n n für Rauchutensilien.
	隠れてタバコを吸い始める隠れてタバコを吸い始める \| heimlich zu rauchen anfangen.
	タバコでやに色になった歯タバコでやに色になった歯 \| vom Tabak verfärbte Zähne mpl mpl.
	タバコに火をつけるタバコに火をつける \| eine Zigarette anzünden.
	タバコの煙タバコの煙 \| Zigarettenrauch m m.
	タバコの煙を輪に吹くタバコの煙を輪に吹く \| Ringe aus Zigarettenrauch blasen.
	煙草の自動販売機煙草の自動販売機 \| Zigarettenautomat m m.
	煙草のない生活煙草のない生活 \| rauchfreies Leben n n.
	タバコの灰タバコの灰 \| Zigarettenasche f f.
	タバコの火を貸すタバコの火を貸す \| jmdm. Feuer geben.
	タバコの火を消すタバコの火を消す \| seine Zigarette löschen; seine Zigarette ausmachen.
	タバコの火をもみ消すタバコの火をもみ消す \| seine Zigarette ausdrücken.
	タバコの包装箱タバコの包装箱 \| Zigarettenschachtel f f.
	タバコを一服吸うタバコを一服吸う \| eine Zigarette rauchen.
	タバコを栽培するタバコを栽培する \| Tabak anbauen.
	タバコを吸うタバコを吸う \| eine Zigarette rauchen; Tabak rauchen; rauchen; qualmen; dampfen.
	タバコをすぱすぱ吸うタバコをすぱすぱ吸う \| eine Zigarette paffen.
	タバコを吸わない；タバコをすわないタバコを吸わない；タバコをすわない \| nicht rauchen; Nichtraucher sein.
	タバコをのむ；タバコを飲むタバコをのむ；タバコを飲む \| rauchen (eine Zigarette o.Ä.)
	タバコを深く吸い込むタバコを深く吸い込む \| eine Zigarette tief inhalieren.
	タバコを巻くタバコを巻く \| eine Zigarette drehen; eine Zigarre rollen.
	煙草を止める煙草を止める \| zu rauchen aufhören; das Rauchen aufgeben; mit dem Rauchen aufhören.
	はっか入りのタバコはっか入りのタバコ \| Mentholzigarette f f.
	半分吸った煙草半分吸った煙草 \| halbgerauchte Zigarette f f.
	火の消えたタバコ火の消えたタバコ \| eine ausgegangene Zigarette f f.

	おタバコはご遠慮ください。おタバコはご遠慮ください。 \| Bsp. Bitte nicht rauchen.
	紙巻きタバコは身体の害になります。紙巻きタバコは身体の害になります。 \| Bsp. Rauchen ist ungesund.
	タバコを吸いますか。タバコを吸いますか。 \| Bsp. Rauchen Sie?
	タバコを吸ってもよろしいでしょうか。タバコを吸ってもよろしいでしょうか。 \| Bsp. Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich rauche.