【同情】

どう￨じょう7dōjō0

N., mit suru intrans. V.

Mitleid n n; Mitgefühl n n; Anteilnahme f f; Teilnahme f f; Sympathie f f; Erbarmen n n.

Ableitungen
	同情する～する \| mit jmdm. Mitgefühl haben; mitfühlen; mit jmdm. Mitleid haben; Mitleid bezeigen; bemitleiden; Teilnahme empfinden; Erbarmen fühlen.
	同情的～的 \| mitfühlend; einfühlend; einfühlsam; empathisch.
Zusammensetzungen

	同情者同情者 \| Sympathisant m m.
	同情心同情心 \| Mitgefühl n n; Mitleid f f; Teilnahme f f; Anteilnahme f f.
	同情スト同情スト \| Solidaritätsstreik m m; Sympathiestreik m m.
	同情ストライキ同情ストライキ \| Solidaritätsstreik m m; Sympathiestreik m m.
	同情すべき同情すべき \| Mitleid erregend; herzergreifend.
	同情票同情票 \| Stimmen n n aus Sympathie.

	大同情大同情 \| große Anteilnahme f f.
Gebrauchsbeispiele

	同情ある同情ある \| mitfühlend; Sympathie empfindend; mitleidvoll; mitleidig; barmherzig; gutherzig; gütig; verständnisvoll. (dōjō no aru 同情のある)
	同情に値する同情に値する \| bemitleidenswert sein; jmds. Sympathie verdienen.
	同情に訴える同情に訴える \| an jmds. Sympathie appellieren.
	同情のある同情のある \| mitfühlend; Sympathie empfindend; einfühlsam; empathisch; mitleidvoll; mitleidig; barmherzig; gutherzig; gütig; verständnisvoll.
	同情の意を表する同情の意を表する \| seine Sympathie bekunden.
	同情のない同情のない \| mitleidlos; unbarmherzig; erbarmungslos; gnadenlos; grausam; verständnislos.
	同情の倫理学同情の倫理学 \| Philos. Mitleidsethik f f (bei Schopenhauer)
	同情票を集める同情票を集める \| Sympathiestimmen bekommen.
	同情を浴びせる同情を浴びせる \| gegenüber jmdm. viel Sympathie aufbringen.
	同情を表す同情を表す \| Mitgefühl zeigen.
	同情を失う同情を失う \| Sympathie verlieren.
	同情を得る同情を得る \| jmds. Sympathie gewinnen.
	同情を起こす同情を起こす \| Mitleid wecken; Mitgefühl erregen.
	同情を示さない同情を示さない \| kein Mitgefühl zeigen.
	同情を示す同情を示す \| sein Mitgefühl zeigen.
	同情を引く同情を引く \| jmds. Sympathie erwecken.
	同情を寄せる同情を寄せる \| jmdm. Mitgefühl entgegenbringen.

Kommentare