【健康優良児】

けん￨こう･ゆう￨りょう･じkenkō·yūryō·ji7

gesündestes Kind n n (in einem Wettbewerb der Asahi Shinbun; 1930–1978).

Die Übersetzung hört sich so an, als ob es diesen Wettbewerb noch gibt. Wikipedia: しかし、不要な優越感や劣等感を生むとの批判が強まり、個人単位の表彰は1978年で廃止。学校単位の表彰も、1996年に廃止された。