【取り扱い】

とり･あつかいtori·atsukai0

N.

1 Behandlung f f; Bedienung f f.
2 Handhabung f f.
3 Management n n; Umgang m m.
4 Behandlung f f; Aufnahme f f.

Zusammensetzungen

	取り扱い方取り扱い方 \| Behandlungsweise f f.
	取扱書取扱書 \| Handbuch n n; Anleitung f f; Gebrauchsanweisung f f.
	取り扱い時間取り扱い時間 \| Dienststunden fpl fpl; Geschäftsstunden fpl fpl.
	取り扱い説明書取り扱い説明書 \| Bedienungshandbuch n n; Benutzerhandbuch n n; Bedienungsanleitung f f; Gebrauchsanleitung f f; Anleitung f f; Gebrauchsanweisung f f.
	取り扱い高取り扱い高 \| Wirtsch. Gesamtbudget n n; Gesamtumsatz m m.
	取り扱い店取り扱い店 \| Agentur f f; Agent m m.
	取り扱い人取り扱い人 \| Handhabender m m; Ausführender m m; Akteur m m.

	局長事務取り扱い局長事務取り扱い \| diensthabender Direktor m m eines Büros.
Gebrauchsbeispiele

	公平な取り扱い公平な取り扱い \| faire Behandlung f f.
	丁重な取り扱いを受ける丁重な取り扱いを受ける \| respektvoll behandelt werden.
	取り扱いが難しい取り扱いが難しい \| schwierig im Umgang sein.
	ひどい取り扱いを受けるひどい取り扱いを受ける \| misshandelt werden; schlecht behandelt werden.

	取扱注意。取扱注意。 \| Bsp. Vorsicht, zerbrechlich! (Schildaufschrift)
	ひどい取り扱いを受けた。ひどい取り扱いを受けた。 \| Bsp. Ich wurde ganz schlimm behandelt. \|\| Ich bin misshandelt worden.

Kommentare

電子レンジ取扱店　Geschaeft, das Mikrowellenherde fuehrt