【箸を付けない】

はしをつけないhashi o tsukenai

das Essen nicht anrühren; das Essen unberührt lassen.