【フロア】

ふろあfuroa2

N.
von engl. floor
1 Geschoss n n; Stockwerk n n; Stock m m; Etage f f.
2 Fußboden m m.
Zusammensetzungen
 
　 フロア･ガイド フロア･ガイド |
Etagenlageplan m m; Etagenplan n n.
　 フロア係 フロア係 |
1 Abteilungsleiter m m (z. B. eines Kaufhauses)
2 Servicekraft f f; Bedienung f f.
　 フロア･キャビネット フロア･キャビネット |
Unterschrank m m.
　 フロア効果 フロア効果 |
Messw. Bodeneffekt m m. (tenjō·kōka 天井効果)
　 フロア･サンプル フロア･サンプル |
Ausstellungmuster n n; Ausstellungsstück n n.
　 フロア･シフト フロア･シフト |
Kfz-W. Knüppelschaltung f f; Mittelschaltung m m; Stockschaltung f f. (koramu･shifuto コラム･シフト)
　 フロア･ショー フロア･ショー |
Show f f; Vorstellung f f (in einem Nachtklub oder Kabarett)
　 フロア･スタッフ フロア･スタッフ |
Bedienungspersonal n n.
　 フロア･スタンド フロア･スタンド |
Stehlampe f f.
　 フロア･タム フロア･タム |
Musikinstr. Standtom n n.
　 フロア･ダクト フロア･ダクト |
Verlegekanal m m im Boden; Fußbodenkanal m m.
　 フロア･テクニシャン フロア･テクニシャン |
TV Aufnahmetechniker m m.
　 フロア･ディスプレー フロア･ディスプレー |
Bodenreklame f f.
　 フロア･ディレクター フロア･ディレクター |
TV Aufnahmeregisseur m m; Aufnahmeleiter m m.
　 フロア･トレーダー フロア･トレーダー |
Börse Parketthändler m m.
　 フロア･ノズル フロア･ノズル |
Bodendüse f f (am Staubsauger)
　 フロア･ヒンジ フロア･ヒンジ |
Bodenscharnier n n; Türscharnier n n im Boden.
　 フロア･ヒーティング フロア･ヒーティング |
Fußbodenbeheizung f f; Fußbodenheizung f f; Bodenheizung f f.
　 フロア･ブローカー フロア･ブローカー |
Börse Börsenmakler m m; Parketthändler m m (im Kundenauftrag)
　 フロア･プライス フロア･プライス |
Mindestpreis m m. (shīringu·puraisu シーリング･プライス)
　 フロア･プレート フロア･プレート |
Bodenplatte f f.
　 フロア･プロップ フロア･プロップ |
Bauw. Deckenstütze f f.
　 フロア･ホッケー フロア･ホッケー |
Sport Hallenhockey n n.
　 フロア･マット フロア･マット |
Kfz-W. Bodenmatte f f; Trittmatte f f; Tretmatte f f.
　 フロア･マネ フロア･マネ |
1 Abteilungsleiter m m (im Kaufhaus)
2 TV Aufnahmeleiter m m.
3 Empfangschef m m.
　 フロア･マネージャー フロア･マネージャー |
1 Abteilungsleiter m m (im Kaufhaus)
2 TV Aufnahmeleiter m m.
3 Empfangschef m m.
　 フロア面積 フロア面積 |
Grundfläche f f; Bodenfläche f f; Nutzfläche f f; Verkaufsfläche f f; Bürofläche f f; Wohnfläche f f; Stellfläche f f.
　 フロア･モデル フロア･モデル |
1 Ausstellungsstück n n.
2 Standgerät n n.
　 フロア･ライフ フロア･ライフ |
überwiegend auf dem Boden sitzend verbrachter Lebensstil m m.
　 フロア･ランプ フロア･ランプ |
Stehlampe f f. (furoa·sutando フロア･スタンド)
　 フロア･レディー フロア･レディー |
weibliche Bedienung f f; Bardame f f; Barmädchen n n.
　 フロア･ワイパー フロア･ワイパー |
Bodenwischer m m.
　 フロア･ワックス フロア･ワックス |
Bohnerwachs n n; Fußbodenwachs n n; (österr.) Bodenwachs n n; (schweiz.) Bodenwichse f f.
 
　 ダンス･フロア ダンス･フロア |
Tanzfläche f f.
Kommentare