【理由2】

り￨ゆうriyū0

N.
Grund m m; Ursache f f; Motiv n n; Anlass m m; Beweggrund m m; Veranlassung f f.
Zusammensetzungen
 
　 理由付け 理由付け |
Begründung f f; Motivierung f f.
　 理由律 理由律 |
Logik Satz m m vom zureichenden Grunde; Satz m m vom hinreichenden Grund; Principium n n Rationis sufficientis.
Gebrauchsbeispiele
 
　 いかなる理由で いかなる理由で |
aus welchem Grund.
　 充分な理由 充分な理由 |
ausreichender Grund m m; genug Grund m m; hinlänglicher Grund m m.
　 どういう理由で どういう理由で |
aus welchem Grund; warum.
　 年少の理由で 年少の理由で |
in Anbetracht seiner Jugend.
　 …の理由で …の理由で |
aus dem Grunde, dass ….
　 薄弱な理由 薄弱な理由 |
schwache Begründung f f.
　 表面上の理由 表面上の理由 |
vorgeblicher Grund m m.
　 本当の理由 本当の理由 |
tatsächlicher Grund m m.
　 理由なく 理由なく |
grundlos; ohne Grund; unvernünftig.
　 理由のある 理由のある |
wohl begründet; gut motiviert; berechtigt.
　 理由の原理 理由の原理 |
Logik Satz m m vom zureichenden Grunde; Satz m m vom hinreichenden Grund; Principium n n Rationis sufficientis.
　 理由の立たない 理由の立たない |
unbegründet; unberechtigt; unentschuldbar.
　 理由の立つ 理由の立つ |
begründet; berechtigt; gerechtfertigt; entschuldbar.
　 理由のない 理由のない |
grundlos.
　 理由の一つ 理由の一つ |
ein Grund m m; einer der Gründe mpl mpl.
　 理由もなく 理由もなく |
ohne Grund; grundlos.
　 理由を付ける 理由を付ける |
einen Grund angeben.
Kommentare