【圧縮】

あっ￨しゅくasshuku0

N., mit suru trans. V.

1 Kompression f f; Kondensation f f; Verdichtung f f; Zusammendrücken n n.
2 EDV Kompression f f; Komprimierung f f; Packen n n.

Ableitungen
	圧縮する～する \| 1 zusammendrücken; zusammenpressen; zusammenziehen; komprimieren. 2 kürzen (z. B. einen Text) 3 EDV komprimieren; packen.
Zusammensetzungen

	圧縮アルゴリズム圧縮アルゴリズム \| EDV Kompressionsalgorithmus m m.
	圧縮アーティファクト圧縮アーティファクト \| EDV Kompressionsartefakt n n.
	圧縮因子圧縮因子 \| Phys. Kompressionsfaktor m m; Kompressibilitätsfaktor m m; Realfaktor m m.
	圧縮永久歪圧縮永久歪 \| Chem. Druckverformungsrest m m; Zusammendrückungsrest m m.
	圧縮応力圧縮応力 \| Mech. Druckspannung f f; Druckbelastung f f.
	圧縮温度圧縮温度 \| Kompressionstemperatur f f.
	圧縮化学圧縮化学 \| Chem. Piezochemie f f.
	圧縮過程圧縮過程 \| Kompressionsprozess m m.
	圧縮火薬圧縮火薬 \| komprimierte Schießwolle f f.
	圧縮ガス圧縮ガス \| komprimiertes Gas n n.
	圧縮器圧縮器 \| Kompressor m m.
	圧縮機関圧縮機関 \| Kompressionsmotor m m.
	圧縮記帳圧縮記帳 \| Rechnungsw. Minderwert-Eintragung f f für erworbenen Besitz.
	圧縮機ピストン圧縮機ピストン \| Kompressorkolben m m.
	圧縮機油圧縮機油 \| Kompressoröl n n.
	圧縮強度圧縮強度 \| Mech. Druckfestigkeit f f; Druckkraftfestigkeit f f.
	圧縮筋圧縮筋 \| Anat. Kompressionsmuskel m m; Kompressor m m; Musculus m m compressor.
	圧縮空気圧縮空気 \| komprimierte Luft f f; Druckluft f f; Pressluft f f.
	圧縮空気機関圧縮空気機関 \| Druckluftmotor m m; Kompressor m m.
	圧縮空気瓶圧縮空気瓶 \| Druckluftflasche f f.
	圧縮計圧縮計 \| Piezometer n n.
	圧縮係数圧縮係数 \| Phys. Kompressibilitätskoeffizient m m.
	圧縮コイル発条圧縮コイル発条 \| Schraubendruckfeder f f.
	圧縮行程圧縮行程 \| Kfz-W. Kompressionshub m m; Verdichtungshub m m; Kompressionstakt m m; Verdichtungstakt m m.
	圧縮効率圧縮効率 \| Kompressionseffizienz f f.
	圧縮コルク圧縮コルク \| Presskork m m.
	圧縮コルク板圧縮コルク板 \| Korkplatte f f; Platte f f aus komprimiertem Kork.
	圧縮酸素圧縮酸素 \| komprimierter Sauerstoff m m.
	圧縮材圧縮材 \| Druckverstrebung f f.
	圧縮式冷凍機圧縮式冷凍機 \| Kompressions-Kühlmaschine f f.
	圧縮試験圧縮試験 \| Druckversuch m m; Stauchversuch m m; Druckprüfung f f; Stauchprüfung f f.
	圧縮試験器；圧縮試験機圧縮試験器；圧縮試験機 \| Kompressionstestmaschine f f; Kompressionstester m m.
	圧縮室圧縮室 \| Kompressionsraum m m; Verdichtungsraum m m.
	圧縮衝撃波圧縮衝撃波 \| Phys. Verdichtungswelle f f; Verdichtungsstoßwelle f f; Druckwelle f f; Stoßwelle f f; Schockwelle f f.
	圧縮シリンダ圧縮シリンダ \| Kompressionszylinder m m.
	圧縮錠剤圧縮錠剤 \| Pharm. gepresste Tablette f f.
	圧縮水素圧縮水素 \| komprimierter Wasserstoff m m.
	圧縮ストローク圧縮ストローク \| Kfz-W. Verdichtungshub m m.
	圧縮性圧縮性 \| Phys. Komprimierbarkeit f f; Kompressibilität f f.
	圧縮成形圧縮成形 \| Formpressen n n.
	圧縮成型機圧縮成型機 \| Maschinenb. Formpresse f f.
	圧縮積層材圧縮積層材 \| Pressschichtholz n n.
	圧縮接続圧縮接続 \| Klemmverbindung f f.
	圧縮節理圧縮節理 \| Geol. Druckkluft f f; Pressungskluft f f; Druckspalte f f.
	圧縮ソフト圧縮ソフト \| EDV Kompressionssoftware f f; Kompressionsprogramm n n; Packprogramm n n; Packer m m.
	圧縮ソフトウエア圧縮ソフトウエア \| EDV Kompressionssoftware f f; Kompressionsprogramm n n; Packprogramm n n; Packer m m.
	圧縮弾性係数圧縮弾性係数 \| Druckelastizitätsmodul n n.
	圧縮窒素圧縮窒素 \| komprimierter Stickstoff m m.
	圧縮着火圧縮着火 \| Kompressionszündung f f.
	圧縮着火機関圧縮着火機関 \| Selbstzünder m m; Dieselmotor m m.
	圧縮着火機関用燃料圧縮着火機関用燃料 \| Kraftstoff m m für Selbstzünder; Dieselkraftstoff m m.
	圧縮陳列圧縮陳列 \| stark verdichtete Warenausstellung f f in dschungelartig verwinkelten Verkaufsgängen. (janguru·chinretsu ジャングル陳列)
	圧縮強さ圧縮強さ \| Mech. Druckfestigkeit f f; Druckkraftfestigkeit f f.
	圧縮ツール圧縮ツール \| EDV Kompressionsprogramm n n.
	圧縮抵抗圧縮抵抗 \| Kompressionswiderstand m m.
	圧縮鉄筋圧縮鉄筋 \| Druckbewehrung f f.
	圧縮点火圧縮点火 \| Kompressionszündung f f.
	圧縮熱圧縮熱 \| Kompressionswärme f f.
	圧縮ノズル圧縮ノズル \| Verdichtungsdüse f f.
	圧縮波圧縮波 \| Verdichtungswelle f f.
	圧縮発条圧縮発条 \| Druckfeder f f.
	圧縮比圧縮比 \| Kfz-W. Verdichtungsverhältnis n n.
	圧縮歪み圧縮歪み \| Technik Stauchung f f.
	圧縮ヒートポンプ圧縮ヒートポンプ \| Kompressionswärmepumpe f f.
	圧縮ビデオ圧縮ビデオ \| komprimiertes Video n n.
	圧縮ファイル圧縮ファイル \| EDV komprimierte Datei f f.
	圧縮フォーマット圧縮フォーマット \| Kompressionsformat n n.
	圧縮負荷圧縮負荷 \| Druckbelastung f f.
	圧縮袋圧縮袋 \| Vakuumbeutel m m; Kompressionstüte f f.
	圧縮プログラム圧縮プログラム \| EDV Kompressionsprogramm n n.
	圧縮ポンプ圧縮ポンプ \| Kompressor m m.
	圧縮木材圧縮木材 \| Pressholz n n.
	圧縮率圧縮率 \| 1 Komprimierbarkeit f f. \|\| Kompressionsrate f f. 2 Phys. Kompressibilität f f; Kompressibilitätskoeffizient m m.
	圧縮力圧縮力 \| Mech. Druckkraft f f.
	圧縮リンク圧縮リンク \| Druckverbindung f f.
	圧縮リング圧縮リング \| Kolbendichtring f f.
	圧縮冷凍機圧縮冷凍機 \| Kompressionskühlanlage f f; Verdichtungskühlmaschine f f.
	圧縮割れ圧縮割れ \| Druckriss m m.

	LZW圧縮；エル･ゼット･ダブリュー圧縮 LZW圧縮；エル･ゼット･ダブリュー圧縮 \| EDV LZW-Kompression f f.
	高圧縮高圧縮 \| hohe Verdichtung f f; hohe Kompression f f.
	断熱圧縮断熱圧縮 \| Phys. adiabatische Kompression f f.
	データ圧縮データ圧縮 \| EDV Datenkompression f f.
	等温圧縮等温圧縮 \| Phys. isotherme Kompression f f.
	ファンヤコブソン圧縮ファンヤコブソン圧縮 \| EDV Van-Jacobson-Kompression f f.
Gebrauchsbeispiele

	圧縮し得る圧縮し得る \| komprimierbar sein; kompressibel sein.
	圧縮し得ない圧縮し得ない \| nicht komprimierbar sein; inkompressibel sein.
	圧縮超音波画像の圧縮超音波画像の \| kompressionssonographisch.
	圧縮超音波の圧縮超音波の \| kompressionssonographisch.
	圧縮できない圧縮できない \| inkompressibel sein.
	圧縮できる圧縮できる \| kompressibel sein.
	圧縮変化する圧縮変化する \| durch Druck umwandeln.
	圧縮編集する圧縮編集する \| beim Redigieren kürzen.
	可逆的な圧縮可逆的な圧縮 \| EDV verlustlose Datenkompression f f.
	気体を圧縮する気体を圧縮する \| Gas komprimieren; Gas verdichten.
	経費を圧縮する経費を圧縮する \| die Unkosten senken.
	原稿を半分に圧縮する原稿を半分に圧縮する \| ein Manuskript auf die Hälfte zusammenkürzen.
	十分の一に圧縮する十分の一に圧縮する \| auf ein Zehntel komprimieren.
	損失のある圧縮損失のある圧縮 \| EDV verlustbehaftete Kompression f f; Kompression f f mit Verlusten.
	損失のない圧縮損失のない圧縮 \| EDV verlustfreie Kompression f f.
	超圧縮エンジン超圧縮エンジン \| Technik hochkomprimierter Motor m m.
	デジタル信号を圧縮するデジタル信号を圧縮する \| digitale Signale komprimieren.
	データを圧縮するデータを圧縮する \| Daten komprimieren.
	非圧縮性流体非圧縮性流体 \| nicht komprimierbare Flüssigkeit f f.
	ファイルを圧縮するファイルを圧縮する \| eine Datei komprimieren.
	不可逆的な圧縮不可逆的な圧縮 \| verlustbehaftete Kompression f f.
	文章を圧縮する文章を圧縮する \| Text zusammenfassen; Text kürzen.
	予算を圧縮する予算を圧縮する \| das Budget kürzen.
	利潤を圧縮する利潤を圧縮する \| den Gewinn drücken.

Kommentare

Reduktion (債務圧縮 - Schuldenreduktion)