【その箱はどうにも直しようがないほどに壊れてしまった。】

そのはこはどうにもなおしようがないほどにこわれてしまった。Sono hako wa dō ni mo naoshi yō ga nai hodo ni kowarete shimatta.

Bsp. Die Schachtel war so zerbrochen, dass sie nicht mehr zu reparieren war.
Kommentare