【面6】

つら2tsura2

1 verächtl. Gesicht n n; Visage f f; Fratze f f; Fresse f f; Schnauze f f.
2 Oberfläche f f; Außenseite f f; Aussehen n n.

Zusammensetzungen

	面当て面当て \| Boshaftigkeit f f; boshafte Handlung f f; boshafte Bemerkung f f.
	面構え面構え \| Gesichtsausdruck m m; Miene f f.
	面の皮面の皮 \| 1 Gesichtshaut f f. 2 übertr. dickes Fell n n; Maske f f.
	面汚し面汚し \| Schandfleck m m; Schande f f.
Gebrauchsbeispiele

	学者面をする学者面をする \| die Pose eines Gelehrten aufsetzen.
	面の皮が千枚張り面の皮が千枚張り \| Unverschämtheit f f; Dreistigkeit f f; Schamlosigkeit f f.
	面の皮の厚い面の皮の厚い \| dickfellig.
	面の皮をはぐ面の皮をはぐ \| jmdm. die Maske vom Gesicht reißen.
	面を一発なぐる面を一発なぐる \| jmdm. einen Schlag ins Gesicht geben; jmdm. eins in die Visage verpassen.

	好い面の皮好い面の皮 \| etw. sehr Unangenehmes n n. \|\| ein armer Kerl m m.

	いい面の皮だ。いい面の皮だ。 \| Bsp. Das geschieht dir recht!
	つら貸せ。つら貸せ。 \| Bsp. Komm mit!; Komm her!

Zusammensetzungen

	面当て面当て \| Boshaftigkeit f f; boshafte Handlung f f; boshafte Bemerkung f f.
	面構え面構え \| Gesichtsausdruck m m; Miene f f.
	面の皮面の皮 \| 1 Gesichtshaut f f. 2 übertr. dickes Fell n n; Maske f f.
	面汚し面汚し \| Schandfleck m m; Schande f f.
Gebrauchsbeispiele

	学者面をする学者面をする \| die Pose eines Gelehrten aufsetzen.
	面の皮が千枚張り面の皮が千枚張り \| Unverschämtheit f f; Dreistigkeit f f; Schamlosigkeit f f.
	面の皮の厚い面の皮の厚い \| dickfellig.
	面の皮をはぐ面の皮をはぐ \| jmdm. die Maske vom Gesicht reißen.
	面を一発なぐる面を一発なぐる \| jmdm. einen Schlag ins Gesicht geben; jmdm. eins in die Visage verpassen.

	好い面の皮好い面の皮 \| etw. sehr Unangenehmes n n. \|\| ein armer Kerl m m.

	いい面の皮だ。いい面の皮だ。 \| Bsp. Das geschieht dir recht!
	つら貸せ。つら貸せ。 \| Bsp. Komm mit!; Komm her!