【一回り】

ひと･まわりひと･まわりhito·mawari32

N., mit suru intrans. V.

1 Umdrehung f f; Runde f f; Durchgang m m.
2 Umfang m m.
3 Jahr n n, in dem sich das Durchschreiten der zwölf Tierkreiszeichen vollendet; ein Durchlauf m m durch die zwölf Tierkreiszeichen.
4 eine Nummer f f; eine Größe f f (größer od. kleiner).
5 ein Rang m m (höher od. niedriger).

Ableitungen
	一回りする～する \| sich einmal umdrehen; eine Runde machen.
Zusammensetzungen

	一回り大きい一回り大きい \| eine Nummer größer sein.
Gebrauchsbeispiele

	池を一回りする池を一回りする \| einmal um den Teich gehen.
	公園を一回りする公園を一回りする \| durch den Park spazieren; im Park eine Runde machen.
	これより一回り小さな鞄これより一回り小さな鞄 \| eine Tasche f f in einer kleineren Größe.
	庭をもう一回りする庭をもう一回りする \| noch eine Runde durch den Garten machen.
	博物館の中を一回りする博物館の中を一回りする \| eine Runde durch das Museum machen.
	一回り年下である一回り年下である \| zwölf Jahre jünger sein.

Kommentare

[4,5] richtig? Bsp. 一回り小さい　eine Nummer kleiner.

Stimmen 4 und 5, oder ist 4 "Größe, Nummer" und 5 "Rang" ?

zu 1 Umdrehung f; Runde f; Durchgang m. + jeweilig ein/e. siehe 1回まわること。一周。一巡。

Ableitungen
	一回りする～する \| sich einmal umdrehen; eine Runde machen.
Zusammensetzungen

	一回り大きい一回り大きい \| eine Nummer größer sein.
Gebrauchsbeispiele

	池を一回りする池を一回りする \| einmal um den Teich gehen.
	公園を一回りする公園を一回りする \| durch den Park spazieren; im Park eine Runde machen.
	これより一回り小さな鞄これより一回り小さな鞄 \| eine Tasche f f in einer kleineren Größe.
	庭をもう一回りする庭をもう一回りする \| noch eine Runde durch den Garten machen.
	博物館の中を一回りする博物館の中を一回りする \| eine Runde durch das Museum machen.
	一回り年下である一回り年下である \| zwölf Jahre jünger sein.

Ablage

Kommentare