【労働協約】

ろうどう･きょうやくrōdō·kyōyaku5

Tarifabkommen n n; Arbeitsabkommen n n; Tarifvertrag m m; Tarifvereinbarung f f; Kollektivvertrag m m.

Zusammensetzungen

	労働協約法労働協約法 \| Rechtsw. Tarifvertragsgesetz n n; TVG n n.

Das Wort Arbeitsabkommen scheint mir nicht besonders gebräuchlich zu sein. Ich würde Tarifvertrag vorschlagen.

Als Begriff aus dem Kollektivarbeitsrecht bedeutet 労働協約 am passendsten mit "Tarifvertrag" zu übersetzen.

In Österreich ist 労働協約 als "Kollektivvertrag" zu übersetzen.