【半分】

はん￨ぶんはん￨ぶんhanbun30

N.

A 3 als N.
Hälfte f f; Halbteil mn mn. B 0 adverbial
halb; hälftig.

Ableitungen
	半分の～の \| die Hälfte.
Zusammensetzungen

	半分済ませる半分済ませる \| halb fertig sein.
	半分済む半分済む \| halb fertig sein.
	半分っこ半分っこ \| ugs., kinderspr. Halbe-halbe-Machen n n; Halb-und-halb-Machen n n; hälftiges Teilen n n.
	半分人間半分人間 \| Halbmensch n n.
	半分半分半分半分 \| halbe-halbe; fifty-fifty; halbpart.
Gebrauchsbeispiele

	冗談半分に冗談半分に \| halb im Scherz.
	半分ずつ分ける半分ずつ分ける \| etw. mit jmdm. zur Hälfte teilen.
	半分に切ったグレープフルーツ半分に切ったグレープフルーツ \| halbierte Grapefruit f f.
	半分にする半分にする \| halbieren; in zwei Hälften teilen.

Kommentare

Achtung: 半分 ist ein Adverb; Nomen für "die Hälfte" ist 半数!

Wie kommst du darauf? Japanische Wörterbücher teilen deine Ansicht nicht.