【補導；輔導】

ほ･どう3ho·dō0

N., mit suru trans. V.

Beratung f f; Pflege f f; Leitung f f; Fürsorgeerziehung f f.

Ableitungen
	補導する～する \| beraten; pflegen; den rechten Weg zeigen; ergänzungsweise ausbilden.
Zusammensetzungen

	補導係補導係 \| Beratungsbeamter m m.
	補導部補導部 \| Beratungsabteilung f f.

	職業補導職業補導 \| Berufsberatung f f.
Gebrauchsbeispiele

	過ちを犯した青年を補導する過ちを犯した青年を補導する \| einen Jugendlichen, der auf Abwege geraten ist, auf den rechten Pfad führen.
	少年補導係の警察官少年補導係の警察官 \| Jugendbeamter m m der Polizei.
	青少年の補導青少年の補導 \| Fürsorgeerziehung f f für die Jugend.
	補導を受ける補導を受ける \| Beratung bekommen.

	彼はシンナー遊びで警察に補導された。彼はシンナー遊びで警察に補導された。 \| Bsp. Weil er Verdünnung geschnüffelt hat, wurde er unter polizeiliche Fürsorgeerziehung gestellt.

✔

Fü_rsorgeerziehung

anonymous (27.10.2017)

特に、非行を防ぐために青少年を正しい方向に助け導くこと。

anonymous (21.08.2018)