【順風満帆】

じゅんぷう･まんぱんjunpū·manpan0

N.
schriftspr. 1 günstiger Wind m m und volle Segel npl npl.
2 übertr. reibungsloser Verlauf m m; Glattlaufen n n; Glattgehen n n.
  ✔  

転じて、物事が順調に思いどおりに運ぶことのたとえ。Alles läuft so, wie man es wollte (Kotobank)

Pluie (11.09.2015)
  ✔  

Alles läuft nach Plan/wunschgemäß/wie gewünscht

anonymous (11.09.2015)