N., mit suru intrans. V.
Dienstbeendigung f f; Dienstende n n; Dienstablösung f f. jōban 上番

下番

ばんkaban20

N., mit suru intrans. V.
Dienstbeendigung f f; Dienstende n n; Dienstablösung f f. jōban 上番
Kommentare

Sollte eher "seine Schicht/seinen Dienst beenden" sein (nach Definition im 三省堂 スーパー大辞林: 「軍隊などで,勤務を終えること」oder aus dem 国語大辞典: 「勤務を終えて引き下がること。また、引き下がって休養している期間」). Sollte außerdem transitiv sein. Bsp.: 「衛兵を下番する」- den Wachdienst beenden