【…を交渉の席につかせる】

…をこう￨しょうのせきにつかせる… o kōshō no seki ni tsukaseru

… auf den Verhandlungstisch bringen.