【粗品2；麁品】

そ￨ひんそ￨ひんsohin01

N.

Kleinigkeit f f; bescheidene Gabe f f; unbedeutendes Geschenk n n (benutzt, wenn man jmdm. etwas schenkt; so·shina 粗品).

Kommentare

besser: benutzt, wenn man jmdm. etwas schenkt (das s fehlt ohnehin); oder: vom Schenkenden benutzt

Das kann man doch explizit angeben: Bezeichnung von Geschenken aus der Perspektive des Schenkenden