Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Wähle Gestaltung
default
mono
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
3752655
返事
;
返辞
N., mit
suru
intrans. V.
Antwort
f
f
;
Erwiderung
f
f
;
Entgegnung
f
f
.
【
返事
2
;
返辞
】
へ
ん
│
じ
4
henji
3
N., mit
suru
intrans. V.
Antwort
f
f
;
Erwiderung
f
f
;
Entgegnung
f
f
.
Synonyme
答
え
こ
た
え
・
アンサー
あ
んさー
・
リスポンス
り
すぽ
んす
り
すぽんす
・
レスポンス
れ
すぽ
んす
れ
すぽんす
・
応答
お
う
│
とう
・
レス
れ
す
・
リプライ
り
ぷら
い
・
回答
か
い
│
とう
・
リプ
り
ぷ
・
返詞
へ
ん
│
し
Stichwort hinzufügen
Stichwort
Stichworte
noun
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
11
Wikipedia
Ableitungen
返事する
;
返辞する
~する
|
antworten
;
eine Antwort geben.
Zusammensetzungen
お返事
お返事
|
Ihre
Antwort
f
f
.
Gebrauchsbeispiele
ご返事が遅くなって申し訳ございません
ご返事が遅くなって申し訳ございません
|
Entschuldigen Sie bitte meine späte Antwort!
(
sehr höfl. Briefbeginn
)
即返事する
即返事する
|
sofort antworten
;
gleich antworten.
手紙の返事を書く
手紙の返事を書く
|
auf einen Brief antworten
;
einen Antwortbrief schreiben.
手紙の返事をする
手紙の返事をする
|
einen Brief beantworten.
手紙の返事を出さずにおく
手紙の返事を出さずにおく
|
einen Brief unbeantwortet lassen.
…の返事に
…の返事に
|
in Antwort auf ….
返事をする
返事をする
|
antworten
;
beantworten
;
erwidern.
返事をもらう
返事をもらう
|
eine Antwort bekommen
;
eine Antwort erhalten.
お返事をいただければ幸いです。
お返事をいただければ幸いです。
|
Bsp.
Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
Kommentare
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 5+3=?
Absenden
Kommentare