【収容所】

Heim eignet eine gewisse Heimeligkeit, Asyl impliziert den Schutz vor Verfolgung, aus 収容所 hingegen spricht die volle Kälte der Perspektive des verwaltenden Geistes. Bedürfnisse des Subjekts (ein Heim haben wollen oder Sicherheit (ásȳlos griech (ἄσυλος) ‘unberaubt, sicher)) finden in der Perspektive von 収容所 keinen Platz, es geht einzig um allein um die Unterbringung von Objekten. 人や動物、物を入れて管理する一定の施設。人の場合は、多く捕虜や行き場のない人などを一時的に入れておく施設をいう。Nahezu alle Synonyme meinen ein Gefängnis oder gefängnisähnliche

Phänomene: [類語]監獄・刑務所・牢獄・牢・牢屋・拘置所・留置施設・留置場・豚箱・獄舎・獄窓・獄中・監房・独房・独居房. Einzig Lager enspricht daher der Perspektive, die 収容所 eröffnet. Dem 収容所 geht es nicht nur um die Unterbringung von Objekten, sondern vielmehr erschafft es jene, die noch Subjekte waren, bevor sie im Lager untergebracht wurden, durch seine 収容所性 als Objekte, objektisiert sie, objektifiziert sie, entreißt ihnen ihren Status als Mensch.

Unterbringungsort geht auch.