1 seinem Herzen Luft machen; sich von seinem Zorn befreien; Schadenfreude empfinden.
2 kein Sodbrennen mehr empfinden; vom Sodbrennen geheilt werden.

飲を下げる

りゅいんをさ~げるryūin o sa~geru0

1 seinem Herzen Luft machen; sich von seinem Zorn befreien; Schadenfreude empfinden.
2 kein Sodbrennen mehr empfinden; vom Sodbrennen geheilt werden.
Kommentare

溜飲を下げる | sich3 Luft verschaffen(machen)


"sich Erleichterung verschaffen" wäre noch eine Möglichkeit. "Seinem Herzen Luft machen" ist zu frei übersetzt, da geht es um "sich aussprechen"