【母子】

ぼ￨し5boshi1

N.
Mutter f f und Kind n n.
Zusammensetzungen
 
　 母子間感染 母子間感染 |
Med. Übertragung f f von der Mutter auf das Kind; Mutter-Kind-Infektion f f.
　 母子感染 母子感染 |
Med. Mutter-Kind-Infektion f f; vertikale Infektion f f. (suichoku·kansen 垂直感染)
　 母子厚生 母子厚生 |
Wohlfahrtswesen n n für Mutter und Kind.
　 母子世帯 母子世帯 |
vaterloser Haushalt m m; Familie f f ohne Vater; Haushalt m m mit alleinerziehender Mutter. (boshi·katei 母子家庭)
　 母子相姦 母子相姦 |
inzestuöse Beziehung f f zwischen Mutter und Kind.
　 母子像 母子像 |
bild. Kunst Mutter f f mit Kind (Figurengruppe)
　 母子手帳 母子手帳 |
Med. Mutter-Kind-Pass m m; Mutter-Kind-Gesundheitspass m m; Mutterpass m m (Notizbuch, das von der Präfekturverwaltung an werdende Mütter verteilt wird, um die Gesundheit von Mutter und Kind zu überwachen; boshi·kenkō·techō 母子健康手帳)
　 母子年金 母子年金 |
Jahresrente für eine vaterlose Familie f f.
　 母子福祉年金 母子福祉年金 |
Zuschuss m m für alleinerziehende Mütter.
　 母子分離 母子分離 |
Phys. Mutter-Kind-Trennung f f; Trennung f f von Mutter und Kind.
　 母子分離不安 母子分離不安 |
Psych. Trennungsangst f f von der Mutter bei Kindern.
　 母子保健 母子保健 |
Mutter-Kind-Gesundheit f f.
Gebrauchsbeispiele
 
　 母子ともに健在 母子ともに健在 |
Mutter und Kind sind wohlauf.
 
　 母子共健全。 母子共健全。 |
Bsp. Mutter und Kind sind wohlauf!
Kommentare