【組織】

そ￨しき2soshiki1

N., mit suru trans. V.

1 Organisation f f; Formation f f.
2 Struktur f f; Gefüge n n; Gliederung f f; Konstruktion f f; Zusammensetzung f f.
3 Gewebe n n.
4 System n n.

Ableitungen
	組織する～する \| 1 formen; organisieren; konstruieren; zusammensetzen; etw. bilden. 2 systematisieren; in ein System bringen; systematisch behandeln; gliedern.
	組織的～的 \| systematisch; organisatorisch.
	組織の～の \| organisatorisch.
Zusammensetzungen

	組織委員会組織委員会 \| Komitee n n einer Organisation.
	組織移植組織移植 \| Med. Gewebetransplantation f f.
	組織液組織液 \| Med. Gewebeflüssigkeit f f; Gewebsflüssigkeit f f; Gewebssaft m m.
	組織化組織化 \| Systematisierung f f; Organisierung f f; Strukturierung f f.
	組織改革組織改革 \| organisatorische Veränderung f f; organisatorischer Wandel m m.
	組織改編組織改編 \| Umstrukturierung f f; Reorganisation f f; Reorganisierung f f; Umorganisation f f; Umorganisierung f f.
	組織化学組織化学 \| Histochemie f f.
	組織荷重係数；組織加重係数組織荷重係数；組織加重係数 \| Med. Gewebe-Wichtungsfaktor m m (zur Berechnung der effektiven Dosis)
	組織間液組織間液 \| Med. interstitielle Flüssigkeit f f; Zwischenflüssigkeit f f; Gewebeflüssigkeit f f. (soshiki·eki 組織液)
	組織幹細胞組織幹細胞 \| Biol. Gewebestammzelle f f.
	組織管理組織管理 \| Organisationsverwaltung f f.
	組織学組織学 \| Med. Histologie f f; Gewebelehre f f (Wissenschaft von den Geweben des Körpers)
	組織機構組織機構 \| Organisationsstruktur f f.
	組織球組織球 \| Physiol. Histiozyt m m (Wanderzelle des Bindegewebes)
	組織球症組織球症 \| Med. Histiozytose f f.
	組織系組織系 \| Biol. Gewebesystem n n.
	組織形式組織形式 \| Biol. Histogenese f f; Histogenie n n.
	組織形態学組織形態学 \| Biol. Histomorphologie f f.
	組織系統図組織系統図 \| Organisationsdiagramm n n.
	組織検査組織検査 \| Med. Gewebsuntersuchung f f; histologische Untersuchung f f; Biopsie f f.
	組織原組織原 \| Bot. Histogen n n.
	組織工学組織工学 \| 1 Systementwicklung f f; Systemtechnik f f. 2 Med. Tissue-Engineering n n; Gewebezüchtung f f; Gewebeentwicklung f f; Gewebetechnik f f.
	組織構造組織構造 \| 1 Gewebestruktur f f. 2 Organisationsstruktur f f.
	組織呼吸組織呼吸 \| Physiol. Gewebsatmung f f; Zellatmung f f; innere Respiration f f; innere Atmung f f.
	組織再編組織再編 \| Umstrukturierung f f; Restrukturierung f f; Reorganisation f f.
	組織細胞組織細胞 \| Biol. Gewebezelle f f.
	組織者組織者 \| Systematiker m m; Organisator m m.
	組織社会学組織社会学 \| Soziol. Organisationssoziologie f f.
	組織診組織診 \| Med. histologische Diagnose f f; Biopsie f f. (seiken 生検)
	組織神学組織神学 \| Christent. systematische Theologie f f.
	組織神経学組織神経学 \| Histoneurologie f f.
	組織心理学組織心理学 \| Psych. Organisationspsychologie f f.
	組織スラック組織スラック \| Wirtsch. organisatorischer Slack m m; (engl.) Organizational Slack m m.
	組織図組織図 \| Organigramm n n.
	組織政党組織政党 \| Pol. organisierte Partei f f; Massenpartei f f.
	組織生理学組織生理学 \| Histophysiologie f f.
	組織切片組織切片 \| Gewebeschnitt m m.
	組織染色組織染色 \| Med. histologische Färbung f f.
	組織戦略組織戦略 \| Organisationsstrategie f f.
	組織全体組織全体 \| ganze Organisation f f.
	組織体組織体 \| Organismus m m.
	組織体制組織体制 \| Organisationsstruktur f f.
	組織立てる組織立てる \| systematisieren.
	組織地形組織地形 \| Geol. strukturelle Landform f f.
	組織適合性組織適合性 \| Med. Histokompatibilität f f; Gewebeverträglichkeit f f; Gewebsverträglichkeit f f.
	組織内照射組織内照射 \| Med. interstitielle Bestrahlung f f; intratumorale Bestrahlung f f.
	組織内民主主義組織内民主主義 \| Organisationsdemokratie f f.
	組織人間組織人間 \| jmd. (NArN) (NArN), der die Belange einer Organisation über seine eigenen stellt.
	組織薄片組織薄片 \| Gewebeschnitt m m.
	組織犯罪組織犯罪 \| Rechtsw. organisiertes Verbrechen n n; organisierte Kriminalität f f; OK f f.
	組織培養組織培養 \| Biol. Gewebekultur f f.
	組織票組織票 \| Sammelstimme f f; organisierte Wählerstimmen fpl fpl (z. B. einer Gewerkschaft)
	組織標本組織標本 \| histologisches Präparat n n.
	組織病理学組織病理学 \| Med. Histopathologie f f.
	組織風土組織風土 \| Psych. Organisationsklima n n.
	組織分化組織分化 \| Histodifferenzierung f f.
	組織文化組織文化 \| Organisationskultur f f.
	組織分解組織分解 \| Histogenese f f; Histogenie n n.
	組織分布組織分布 \| histologische Verteilung f f.
	組織変更組織変更 \| 1 Wechsel m m der Organisationsform. 2 Rechtsw. Wechsel m m der Gesellschaftsform (eines Unternehmens)
	組織編制組織編制 \| Organisationsstruktur f f.
	組織編成組織編成 \| Organisationsstruktur f f; Gliederung f f; Aufbau m m (einer Firma oder Organisation)
	組織変性組織変性 \| Med. Gewebedegeneration f f.
	組織法組織法 \| Rechtsw. Organisationsgesetz n n.
	組織名組織名 \| Name m m einer Organisation.
	組織網組織網 \| systematisch aufgebautes Netz n n; Strukturnetz n n; Netzwerk n n.
	組織力組織力 \| Organisationsfähigkeit f f.
	組織労働組織労働 \| gewerkschaftlich organisierte Beschäftigte mpl mpl.
	組織労働者組織労働者 \| organisierte Arbeiterschaft f f.
	組織論組織論 \| Soziol. Organisationstheorie f f.

	筋肉組織筋肉組織 \| Anat. Muskelgewebe n n; Muskulatur f f.
	脂肪組織脂肪組織 \| Anat. Fettgewebe n n; Tela f f adiposa.
	神経組織神経組織 \| Anat. Nervengewebe n n.
	柔組織柔組織 \| 1 Bot. Parenchym n n. 2 Anat. Weichgewebe n n; weiches Körpergewebe n n.
	人体組織人体組織 \| menschliche Anatomie f f; Anatomie f f des menschlichen Körpers.
	双分組織双分組織 \| Ethnol. Dualorganisation f f; Zweiklassensystem n n.
	テロ組織テロ組織 \| Terrororganisation f f; terroristische Organisation f f.
	非政府組織非政府組織 \| Nichtregierungsorganisation f f; (engl.) Non-Governmental Organization f f; NGO f f.
Gebrauchsbeispiele

	会社を組織する会社を組織する \| eine Firma organisieren.
	会の組織会の組織 \| Aufbau m m einer Organisation.
	高度に組織化された社会高度に組織化された社会 \| hochstrukturierte Gesellschaft f f.
	強いチームを組織する強いチームを組織する \| ein starkes Team zusammenstellen.
	社会の組織社会の組織 \| Gesellschaftsstruktur f f.
	組織上の組織上の \| organisatorisch.
	組織の損傷組織の損傷 \| Gewebeschaden m m.
	組織のない組織のない \| systemlos.
	組織の人組織の人 \| Mann m m von einer Organisation.
	組織を変更する組織を変更する \| eine organisation restrukturieren.
	…で組織されている …で組織されている \| bestehen aus …; sich zusammensetzen aus ….

	彼の研究は組織立っていない。彼の研究は組織立っていない。 \| Bsp. Seiner Forschung mangelt es an Systematik.
	彼らは労働条件を改善するために労働組合を組織することにした。彼らは労働条件を改善するために労働組合を組織することにした。 \| Bsp. Sie beschlossen, eine Arbeitergewerkschaft zu gründen, um die Arbeitsbedingungen zu verbessern.
	人体の組織は7年ごとにまったく一新するという。人体の組織は7年ごとにまったく一新するという。 \| Bsp. Es heißt, dass sich das Gewebe des menschlichen Körpers alle sieben Jahre komplett erneuert.

Kommentare