【旧を捨て新につく】

きゅうをすてしんにつくkyū o sute shin ni tsuku

das Alte wegwerfen und ein Neues machen.