【犯罪】

はん￨ざい2hanzai0

N.
Verbrechen n n; Delikt n n; Frevel m m; Straftat f f.
Ableitungen
　 犯罪的 ～的 |
kriminell; verbrecherisch; straffällig; delinquent; deliktisch.
　 犯罪の ～の |
verbrecherisch; kriminal; kriminell.
Zusammensetzungen
 
　 犯罪映画 犯罪映画 |
Film Kriminalfilm m m; Krimi m m.
　 犯罪化 犯罪化 |
Kriminalisierung f f.
　 犯罪鑑識 犯罪鑑識 |
Spurensicherung f f.
　 犯罪概念 犯罪概念 |
Rechtsw. Verbrechensbegriff m m.
　 犯罪学 犯罪学 |
Kriminalistik f f; Kriminologie f f.
　 犯罪学者 犯罪学者 |
Kriminologe m m.
　 犯罪型 犯罪型 |
Verbrechenstypus m m; Verbrechenstyp m m; Delikttyp m m.
　 犯罪局 犯罪局 |
Org. Kriminalamt n n.
　 犯罪記録 犯罪記録 |
Rechtsw. Strafregister n n.
　 犯罪犠牲者 犯罪犠牲者 |
Verbrechensopfer n n.
　 犯罪グループ 犯罪グループ |
kriminelle Bande f f; kriminelle Gruppe f f; Verbrecherbande f f.
　 犯罪経歴 犯罪経歴 |
Strafregister n n; Vorstrafenregister n n. (hanzai·reki 犯罪歴)
　 犯罪経歴証明書 犯罪経歴証明書 |
polizeiliches Führungszeugnis n n.
　 犯罪件数 犯罪件数 |
Fallzahl f f von Verbrechen.
　 犯罪原因 犯罪原因 |
Ursache f f von Kriminalität.
　 犯罪行為 犯罪行為 |
kriminelle Handlung f f; strafbare Handlung f f; Straftat f f.
　 犯罪行為責任 犯罪行為責任 |
Täterschaft f f.
　 犯罪構成要件 犯罪構成要件 |
Rechtsw. Straftatbestand m m.
　 犯罪史 犯罪史 |
Kriminalgeschichte f f.
　 犯罪死 犯罪死 |
schuldhaft verursachter Tod m m; Tod m m durch Fremdverschulden.
　 犯罪者 犯罪者 |
Verbrecher m m; Straftäter m m.
　 犯罪社会学 犯罪社会学 |
Kriminalsoziologie f f.
　 犯罪社会学者 犯罪社会学者 |
Kriminalsoziologe m m.
　 犯罪収益 犯罪収益 |
durch Straftaten erwirtschaftete Einnahmen fpl fpl.
　 犯罪小説 犯罪小説 |
Literaturw. Krimi m m; Kriminalroman m m.
　 犯罪少年 犯罪少年 |
Rechtsw. straffälliger Jugendlicher m m.
　 犯罪シンジケート 犯罪シンジケート |
Verbrechersyndikat n n.
　 犯罪心理学 犯罪心理学 |
Psych. Kriminalpsychologie f f.
　 犯罪心理学者 犯罪心理学者 |
Psych. Kriminalpsychologe m m.
　 犯罪事件 犯罪事件 |
Kriminalfall m m; Verbrechen n n.
　 犯罪事実 犯罪事実 |
Rechtsw. bestimmte Tatsachen f f, die einen Straftatbestand begründen.
　 犯罪人類学 犯罪人類学 |
Kriminalanthropologie f f.
　 犯罪数 犯罪数 |
Verbrechenszahl f f.
　 犯罪性 犯罪性 |
Kriminalität f f; kriminelle Natur f f.
　 犯罪捜査 犯罪捜査 |
Ermittlung f f in einem Verbrechen; Untersuchung f f eines Verbrechens.
　 犯罪組織 犯罪組織 |
Verbrecherorganisation f f; Verbrecherring m m.
　 犯罪対策 犯罪対策 |
Maßnahme f f gegen Kriminalität.
　 犯罪地 犯罪地 |
Rechtsw. Tatort m m.
　 犯罪地図 犯罪地図 |
Verbrechenskarte f f.
　 犯罪定型 犯罪定型 |
Rechtsw. Verbrechenstyp m m; Delikttyp m m.
　 犯罪データ 犯罪データ |
Kriminalitätsdaten pl pl.
　 犯罪統計 犯罪統計 |
Kriminalstatistik f f.
　 犯罪ドラマ 犯罪ドラマ |
TV Krimiserie f f.
　 犯罪人 犯罪人 |
Verbrecher m m; Straftäter m m.
　 犯罪能力 犯罪能力 |
Rechtsw. Deliktsfähigkeit f f; Verschuldensfähigkeit f f.
　 犯罪博物館 犯罪博物館 |
Kriminalmuseum n n.
　 犯罪発生状況マップ 犯罪発生状況マップ |
Kriminalitätsatlas m m; Verbrechenskarte f f.
　 犯罪発生マップ 犯罪発生マップ |
Kriminalitätsatlas m m; Verbrechenskarte f f.
　 犯罪発生予測 犯罪発生予測 |
Kriminalitätsvorhersage f f; Vorhersage f f von Straftaten; Verbrechensvorhersage f f.
　 犯罪発生率 犯罪発生率 |
Kriminalitätsrate f f.
　 犯罪被害者 犯罪被害者 |
Rechtsw. Verbrechensopfer n n; Kriminalitätsopfer n n.
　 犯罪報道 犯罪報道 |
Kriminalitätsberichterstattung f f.
　 犯罪防止 犯罪防止 |
Verbrechensverhütung f f; Verbrechensbekämpfung f f.
　 犯罪マップ 犯罪マップ |
Verbrechenskarte f f.
　 犯罪名 犯罪名 |
Rechtsw. Deliktsbezeichnung f f.
　 犯罪網 犯罪網 |
kriminelles Netz n n.
　 犯罪容疑 犯罪容疑 |
Tatverdacht m m.
　 犯罪容疑者 犯罪容疑者 |
Tatverdächtiger m m.
　 犯罪予告 犯罪予告 |
Rechtsw. Tatankündigung f f; Ankündigung f f einer Straftat.
　 犯罪予測 犯罪予測 |
Kriminalitätsvorhersage f f; Vorhersage f f von Straftaten; Verbrechensvorhersage f f.
　 犯罪予防 犯罪予防 |
Verbrechensvorbeugung f f; Straftatverhütung f f.
　 犯罪率 犯罪率 |
Kriminalitätsrate f f.
　 犯罪履歴 犯罪履歴 |
Strafregister n n; Vorstrafenregister n n. (hanzai·reki 犯罪歴)
　 犯罪類型 犯罪類型 |
Rechtsw. Verbrechenstyp m m; Delikttyp m m.
　 犯罪歴 犯罪歴 |
Strafregister n n; Vorstrafenregister n n.
　 犯罪連累 犯罪連累 |
Mittäterschaft f f bei einem Verbrechen.
 
　 常習的犯罪 常習的犯罪 |
Rechtsw. Gewohnheitsverbrechen n n.
Gebrauchsbeispiele
 
　 脱犯罪化 脱犯罪化 |
Entkriminalisierung f f.
　 犯罪を犯す 犯罪を犯す |
ein Verbrechen begehen; straffällig werden.
　 無犯罪証明書 無犯罪証明書 |
Bescheinigung f f über Vorstrafenfreiheit.
Kommentare