販売

ばい2hanbai0

N., mit suru trans. V.
Verkauf m m; Vertrieb m m; Absatz m m; Umsatz m m. baikyaku売却 kōnyū購入
Ableitungen
  販売する |
verkaufen; vertreiben; absetzen; Handel treiben; handeln.
Zusammensetzungen
 
  販売アドバイザー |
Verkaufsberater m m.
  販売委託品 |
in Kommission verkaufte Ware f f.
  販売員 |
Verkäufer m m.
  販売オフィス |
Vertriebsbüro n n.
  販売課 |
Verkaufsabteilung f f.
  販売開始 |
Verkaufsstart m m; Verkaufsbeginn m m.
  販売価格 |
Wirtsch. Verkaufspreis m m; Abgabepreis m m.
  販売拡大 |
Verkaufsexpansion f f.
  販売拡張 |
Verkaufsförderung f f.
  販売価値 |
Wirtsch. Verkaufswert m m.
  販売カルテル |
Wirtsch. Vertriebskartell n n; Verkaufskartell n n.
  販売管理 |
Wirtsch. Absatzleitung f f; Vertriebsleitung f f; Verkaufsleitung f f; Verkaufsmanagement n n.
  販売外交員 |
Handelsvertreter m m; Vertreter m m.
  販売会社 |
Vertriebsfirma f f; Vertriebsunternehmen n n; Vertriebsgesellschaft f f.
  販売係 |
Verkäufer m m; Verkäuferin f f.
  販売額 |
Verkaufsmenge f f; Umsatzsumme f f.
  販売合戦 |
Verkaufsschlacht f f.
  販売機 |
Verkaufsautomat m m. (jidō·hanbaiki自動販売機)
  販売機会 |
Absatzmöglichkeit f f; Absatzchance f f; Verkaufsgelegenheit f f.
  販売機会ロス |
Wirtsch. Verpassen n n einer Absatzchance. (kikai·rosu機会ロス)
  販売期間 |
Verkaufszeitraum m m.
  販売キャンペーン |
Verkaufskampagne f f; Verkaufsaktion f f.
  販売協定 |
Wirtsch. Absatzvereinbarung f f.
  販売協力 |
Wirtsch. Vertriebskooperation f f; Absatzkooperation f f; Absatzverbund m m.
  販売許可 |
Verkaufszulassung f f; Marktzulassung f f.
  販売拠点 |
Vertriebsstützpunkt m m.
  販売禁止 |
Verkaufsverbot n n.
  販売技術 |
Verkaufstechnik f f.
  販売技術者 |
Verkaufsingenieur m m.
  販売業者 |
Händler m m.
  販売区域 |
Absatzgebiet n n.
  販売組合 |
1 Vermarktungskooperative f f.
2 Innung f f; Gilde f f; Zunft f f.
  販売計画 |
Absatzplanung f f; Absatzplan m m.
  販売形態 |
1 Modelle npl npl im Angebot; verkaufte Modelle npl npl.
2 Verkaufsmodell n n; Verkaufsform f f; Angebotsform f f.
  販売契約店 |
Vertriebspartner m m.
  販売権 |
Vertriebsrecht n n; Verkaufsrecht n n.
  販売参入 |
Wirtsch. Umsatzbeteiligung f f.
  販売士 |
Händler m m; Verkäufer m m.
  販売支援 |
Handel Vertriebsunterstützung f f.
  販売市場 |
Absatzmarkt m m.
  販売者 |
Verkäufer m m.
  販売収益 |
Wirtsch. Gewinnspanne f f.
  販売主任 |
Vertriebsleiter m m.
  販売所 |
Verkaufsstelle f f; Laden m m; Geschäft n n.
  販売承認 |
Verkaufszulassung f f; Marktzulassung f f.
  販売奨励金 |
Wirtsch. Verkaufsprämie f f.
  販売信用 |
Verkaufskredit m m.
  販売実績 |
Wirtsch. Verkaufserfolg m m.
  販売術 |
Wirtsch. Verkaufstechnik f f.
  販売状況 |
Verkaufslage f f; Marktlage f f.
  販売条件カルテル |
Verkaufskartell n n.
  販売推進 |
Wirtsch. Verkaufsförderung f f; Vertriebsforderung f f.
  販売数 |
Verkaufszahl f f.
  販売済 |
verkauft; veräußert.
  販売政策 |
Verkaufspolitik f f.
  販売戦 |
Absatzkampf m m.
  販売戦略 |
Verkaufsstrategie f f.
  販売税 |
Wirtsch. Verkaufssteuer f f.
  販売促進 |
Wirtsch. Verkaufsförderung f f; Absatzförderung f f; Promotion f f.
  販売組織 |
Vertriebsorganisation f f.
  販売代金 |
Wirtsch. Verkaufspreis m m.
  販売台数 |
Verkaufsstückzahl f f.
  販売代理 |
Handelsvertreter m m; Vertreter m m; Verkaufsagent m m.
  販売代理店 |
Verkaufsagentur f f.
  販売高 |
Absatzvolumen n n; Umsatzvolumen n n.
  販売団 |
Verkaufsgruppe f f.
  販売地域 |
Verkaufsgebiet n n; Absatzgebiet n n.
  販売チャネル |
Wirtsch. Vertriebskanal m m.
  販売チャート |
Verkaufscharts pl pl.
  販売中 |
gegenwärtig verkauft werden; im Verkauf sein.
  販売中止 |
Verkaufsstopp m m.
  販売注文 |
Verkaufsauftrag m m.
  販売手数料 |
Verkaufsprovision f f.
  販売店 |
Geschäft n n; Verkaufsstelle f f; Laden m m.
  販売動向 |
Verkaufstrend m m.
  販売人 |
Verkäufer m m; Vertreter m m; Agent m m; Lieferant m m.
  販売認可 |
Verkaufszulassung f f; Marktzulassung f f.
  販売値段 |
Verkaufspreis m m.
  販売能力 |
Absatzfähigkeit f f; Platzierungskraft f f.
  販売場所 |
Wirtsch. Verkaufsort m m; Verkaufsstelle f f; Point-of-Sale m m; POS m m.
  販売費 |
Vertriebskosten pl pl; Absatzkosten pl pl.
  販売肥料 |
Agrochem. Handelsdünger m m. (jikyū·hiryō自給肥料)
  販売日 |
Verkaufstag m m.
  販売不振 |
schleppender Verkauf m m; schwacher Absatz m m.
  販売部 |
Verkaufsabteilung f f.
  販売部数 |
Verkaufszahlen fpl fpl (eines Buches o. ä.)
  販売部長 |
Verkaufsleiter m m; Vertriebsleiter m m; Verkaufsdirektor m m; Verkaufschef m m.
  販売部門 |
Verkaufsabteilung f f; Vertriebsabteilung f f.
  販売分析 |
Verkaufsanalyse f f; Vertriebsanalyse f f; Absatzanalyse f f.
  販売方法 |
Verkaufsmethode f f; Vertriebssystem n n.
  販売本数 |
1 Zahl f f der verkauften Einheiten.
2 Videospiel Zahl f f der verkauften Kopien.
  販売名 |
Verkaufsname m m; Vertriebsname m m; Handelsname m m.
  販売網 |
Vertriebsnetz n n; Verkaufsnetz n n; Handelsnetz n n.
  販売元 |
Verkaufsagentur f f.
  販売容認 |
Verkaufszulassung f f; Marktzulassung f f.
  販売予算 |
Absatzbudget n n.
  販売予想 |
Wirtsch. Absatzprognose f f; Verkaufsprognose f f; Umsatzprognose f f.
  販売予測 |
Absatzprognose f f.
  販売力強化 |
Stärkung f f der Verkaufswirkung.
  販売ルート |
Absatzkanal m m; Absatzweg m m; Vertriebskanal m m; Vertriebsweg m m.
  販売割合 |
Verkaufsquote f f.
  販売割り当て |
Absatzquote f f.
 
  再販売 |
Wirtsch. Wiederverkauf m m.
Gebrauchsbeispiele
 
  販売されている |
verkauft werden; auf dem Markt sein.