美観を傷付ける

かんをきず・つけるbikan o kizu·tsukeru

den schönen Anblick verderben.