【包括】

ほう￨かつhōkatsu0

N., mit suru trans. V.
schriftspr. Einschluss m m. sōkatsu総括
Ableitungen
　 包括する |
einschließen; umfassen.
　 包括的 |
umfassend; einschließend; allgemein; flächendeckend.
Zusammensetzungen
 
　 包括案 |
umfassender Plan m m.
　 包括遺贈 |
Rechtsw. Universalvermächtnis n n. (tokutei·izō特定遺贈)
　 包括委任 |
Generalauftrag m m.
　 包括医療 |
Med. umfassende Behandlung f f.
　 包括価格 |
Pauschalpreis m m; Gesamtpreis m m.
　 包括緩和 |
Wirtsch. umfassende Lockerung f f; umfassende Geldlockerung f f.
　 包括概念 |
Gesamtbegriff m m.
　 包括協定 |
Mantelvertrag m m; Rahmenabkommen n n; Rahmenvereinbarung f f; Rahmenvertrag m m; RV m m.
　 包括許可 |
Generalerlaubnis f f.
　 包括軍縮交渉 |
umfassende Abrüstungsverhandlungen npl npl.
　 包括契約 |
Versicherungsw. Pauschalpolice f f; Pauschalversicherungsvertrag m m.
　 包括財産 |
Universalbesitz m m.
　 包括者 |
Philos. Umgreifendes n n (bei Karl Jaspers)
　 包括承継 |
Rechtsw. Universalsukzession f f; Gesamterbfolge f f; Gesamtrechtsnachfolge n n. (tokutei·shōkei特定承継)
　 包括承継人 |
Rechtsw. Universalnachfolger m m; Universalerbe m m.
　 包括受遺者 |
Rechtsw. Universalvermächtnisnehmer m m; Universallegatar m m.
　 包括条項 |
Generalklausel f f.
　 包括政党 |
Partei f f mit umfassendem Parteiprogramm; Volkspartei f f.
　 包括責任 |
Gesamtverantwortung f f.
　 包括相続人 |
Universalerbe m m; Gesamterbe m m.
　 包括担保 |
Gesamthypothek f f.
　 包括代理権 |
Generalvollmacht f f.
　 包括通商法 |
Rechtsw. Allgemeines Handelsgesetz n n (in den USA).
　 包括適応度 |
Gesamtfitness f f.
　 包括払い |
Med. Pauschalvergütung f f; Fallpauschale f f; Fallkostenpauschale f f.
　 包括払い制度 |
Med. pauschales Vergütungssystem n n nach Erkrankungsarten; Fallpauschalensystem n n.
　 包括報告 |
zusammenfassende Meldung f f; ZM f f. (hanbaigaku·shinkokusho販売額申告書)
　 包括保険 |
Versicherungsw. Pauschalversicherung f f.
　 包括ライセンス |
Rechtsw. Pauschallizenz f f.
　 包括利益 |
Gesamteinkommen n n; Gesamtertrag m m.
　 包括料金 |
umfassende Gebühr f f.
　 包括旅行 |
Pauschalreise f f.
Gebrauchsbeispiele
 
　 住宅問題に関する包括的研究 |
umfassende Studie f f des Wohnungsproblems.